خدمة الحياة الالهية - #مقالات_مترجمه - مستقل عن القوي الخارجية

ليس أنّي أقولُ مِنْ جِهَةِ احتياجٍ، فإنّي قد تعَلَّمتُ أنْ أكونَ مُكتَفيًا بما أنا فيهِ. (فيلبي 4: 11).

مستقل عن القوي الخارجية.
 ~ 
ليس أنّي أقولُ مِنْ جِهَةِ احتياجٍ، فإنّي قد تعَلَّمتُ أنْ أكونَ مُكتَفيًا بما أنا فيهِ. (فيلبي 4: 11).  
الترجمة اليونانية لكلمة "مُكتَفيًا" في الشاهد المقدس لموضوعنا هي "Autarkes" ، حيث تم اشتقاق الكلمة الإنجليزية "Autarchy".  الحكم الذاتي هو سياسة الاستقلال الاقتصادي عن القوى الخارجية ؛ أي أن تكون مكتفية ذاتياً.  في كورنثوس الثانية 9: 8 ، نرى أن مشيئة الله لنا أن نسير في هذا المستوى من الاكتفاء الذاتي.  يقول: "والله قادر على أن يجعل كل نعمة (كل نعمة وبركة أرضية) تأتي إليك بكثرة ، حتى تتمكن دائمًا وفي جميع الظروف ومهما كانت الحاجة إلى الاكتفاء الذاتي [امتلاك ما يكفي لعدم الحاجة إلى مساعدة أو  دعم ومؤثث بوفرة لكل عمل خير وتبرع خيري].". من السهل قبول هذا الأمر وإيمانه وفهمه ، عندما تعرف حقًا من هو المسيحي: هو الشخص الذي يسكن فيه المسيح ، والمسيح هو كل شيء.  عندما يكون لديك المسيح تكون ممتلئاً. لقد وصلت ، لقد حصلت علي كل شيء.  لكن لم يتوصل الكثيرون إلى هذا الفهم.  صادفت الآية السابقة عندما كنت مراهقًا ، وقررت أن أجعلها تعمل في حياتي. اخترت أن أسير في ضوء ذلك ، وهي حياتي منذ ذلك الحين.  اتخذ قرارك لتعيش في البركات والوفرة ، لأنها الحياة التي وهبها الله لك في المسيح. أرفض السماح لظروف الحياة بأن تملي استجابتك.  عش حسب كلمة الله.  كن مستقلاً تمامًا عن الظروف ، بحيث بغض النظر عما يحدث ، فأنت دائمًا في القمة.  لقد أصبحت واحة حب في عالم مضطرب.  يمكن أن تكون هناك فوضى في كل مكان ، لكنك غير منزعج ؛  فقط إحراز تقدم وأمضي قدمًا. هللويا.
الراعي كريس أوياكيلومي .