خدمة الحياة الالهية - #مقالات_مترجمه - انعكاس صورة نفسك في الكلمة

“ونَحنُ جميعًا ناظِرينَ مَجدَ الرَّبِّ بوَجهٍ مَكشوفٍ، كما في مِرآةٍ، نَتَغَيَّرُ إلَى تِلكَ الصّورَةِ عَينِها، مِنْ مَجدٍ إلَى مَجدٍ، كما مِنَ الرَّبِّ الرّوحِ.” (كورِنثوس الثّانيةُ 3: 18).

انعكاس صورة نفسك في الكلمة .
~  
 "ونَحنُ جميعًا ناظِرينَ مَجدَ الرَّبِّ بوَجهٍ مَكشوفٍ، كما في مِرآةٍ، نَتَغَيَّرُ إلَى تِلكَ الصّورَةِ عَينِها، مِنْ مَجدٍ إلَى مَجدٍ، كما مِنَ الرَّبِّ الرّوحِ." (كورِنثوس الثّانيةُ 3: 18).
 المصطلح "مِرآةٍ" في الشاهد المقدس أعلاه هو "katoptrizomai" اليوناني ، ويعني إنعكاس الذات.  تقول الترجمة العالمية الجديدة ، "ونحن الذين نعكس مجد الرب بأوجه مكشوفة ، نتحول إلى شبهه بمجد متزايد باستمرار ، يأتي من الرب الذي هو الروح.". إنه يتحدث عن مرآة الله التي هي كلمة الله.
 بينما تدرس وتتأمل في الكلمة ، فإنك تعكس صورة نفسك. ما تراه في المرآة هو مجد الله. من خلال التأمل ، تتأصل الكلمة في روحك وتصبح واحدة مع روحك ؛  يُخلق في ذهنك صورة لمجد الله.
 على سبيل المثال ، ربما كنت تعتقد أنك خاطئ ملوث ، لكنك نظرت بعد ذلك في مرآة الله ورأيت أنك بر الله في المسيح يسوع ؛  لقد تم إعلان أنك غير مذنب ؛  مبرأ إلهياً. مُبارك الله. يجب أن يغير هذا إدراكك تمامًا ويجعلك تشعر فورًا بالوعي بالبر ، وأن تمشي من الآن فصاعدًا في البر.
 ربما قيل لك أنك لن ترقى إلى مستوى أي شيء في الحياة ؛  أنت فقير ، بائس نكرة. لكن الكلمة - مرآة الله - تدل على خلاف ذلك.  إنها تُظهر أنك تنتمي إلى جيل مختار ، كهنوت ملكي ، أمة مقدسة ، شعب إقتناء - اختاره الله لإظهار حكمته المتنوعة وللتعبير عن فضائل وكمال الألوهية (بطرس الأولى 2: 9).  هذه هي حقيقة شخصيتك التي يجب أن تقبلها وتؤيدها. هللويا .
 ربما ظل الشيطان يضطهدك في نومك لعدة ليال ، وكنت تعتقد أنك بحاجة إلى "النجاة".  لكنك تنظر في المرآة وترى ، "شاكِرينَ الآبَ الّذي أهَّلَنا لشَرِكَةِ ميراثِ القِدّيسينَ في النّورِ، الّذي أنقَذَنا مِنْ سُلطانِ الظُّلمَةِ، ونَقَلَنا إلَى ملكوتِ ابنِ مَحَبَّتِهِ،" (كولوسي 1: 12-13).  على الفور ، يجب أن تستحوذ هذه الحقيقة على روحك وتبدأ في ممارسة السيادة على الشيطان وقوى الظلام.
 هناك الكثير مما يحدث لروحك ، وفي روحك عندما تتأمل في الكلمة ؛  لقد تحولت لتصبح ما تراه.  تمسك بالصورة ، صورتك التي تصورها الكلمة ؛  هذه هي الحقيقة التي يجب أن تستمر في التأكيد عليها ، بغض النظر عن الظروف.
 دراسة أخرى: رومية 12: 2 ؛  يعقوب 1: 23- 25 
الراعي كريس أوياكيلومي