Posted on مارس 11, 2022By hany wissaIn #مقالات_مترجمهLeave a comment _”هُوَذَا سِرٌّ أَقُولُهُ لَكُمْ: لاَ نَرْقُدُ كُلُّنَا، وَلكِنَّنَا كُلَّنَا نَتَغَيَّرُ.”_ *(١ كورنثوس ٥١:١٥)* *غير مُخضَع للموت* _"هُوَذَا سِرٌّ أَقُولُهُ لَكُمْ: لاَ نَرْقُدُ كُلُّنَا، وَلكِنَّنَا كُلَّنَا نَتَغَيَّرُ."_ *(١ كورنثوس ٥١:١٥)* لمدة طويلة، قد أساء الكثيرون فهم ما جاء في عبرانيين ٢٧:٩. يقول، _"وَكَمَا وُضِعَ لِلنَّاسِ أَنْ يَمُوتُوا مَرَّةً ثُمَّ بَعْدَ ذلِكَ الدَّيْنُونَةُ."_ بالنسبة للكثير، هذا يعني "يجب أن نموت جميعاً يوماً ما؛ لكل شخص ميعاد معين ليموت" لكن لا؛ هم مُخطئون. ليس صحيحاً أن كل شخص سيموت. لم يقل الكتاب، _"وُضِع للناس أن يموتوا."_ هناك فرق بين _"وُضِع للناس أن يموتوا"_ و "كما وضع للناس أن يموتوا مرة...". في الأخيرة، النقاش هو عن عدد المرات التي يجب أن يموتوا، وليس عن أنهم لابد من أن يموتوا. من الممكن أن تُعاد صياغتها كالآتي _"لأنه ليس من المُفترض أن يموتوا أكثر من مرة..."_ أي بسبب أن المسيح كان الذبيحة، ولأنهم لا ينبغي أن يموتوا أكثر من مرة، فالمسيح، هكذا، قُدِّم مرة وللجميع. الآن وبعد أن مات، هذا يعني أن الموت لم يعُد إلزامياً بعد. هذا هو ما يعنيه النص الكتابي، وليس أن للجميع تاريخ مُعيَّن للموت. لا يأتي الموت من الإله؛ إنه عدو، وقد هُزم وينتظر الهلاك: _"لأَنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَمْلِكَ (يحكم – يسود) حَتَّى يَضَعَ جَمِيعَ الأَعْدَاءِ تَحْتَ قَدَمَيْهِ. آخِرُ عَدُوٍّ يُبْطَلُ هُوَ الْمَوْتُ. "_ (١ كورنثوس ١٥: ٢٥ – ٢٦) (RAB). _"الَّذِي خَلَّصَنَا وَدَعَانَا دَعْوَةً مُقَدَّسَةً، لاَ بِمُقْتَضَى أَعْمَالِنَا، بَلْ بِمُقْتَضَى الْقَصْدِ وَالنِّعْمَةِ الَّتِي أُعْطِيَتْ لَنَا فِي الْمَسِيحِ يسوع قَبْلَ الأَزْمِنَةِ الأَزَلِيَّةِ، وَإِنَّمَا أُظْهِرَتِ الآنَ بِظُهُورِ مُخَلِّصِنَا يسوع الْمَسِيحِ، الَّذِي أَبْطَلَ الْمَوْتَ وَأَنَارَ الْحَيَاةَ وَالْخُلُودَ بِوَاسِطَةِ الإِنْجِيلِ. "_ (٢ تيموثاوس ١: ٩ – ١٠) (RAB). عندما تولد ثانيةً، تولد بحياة وخلود – "بلا موت"! الآن يمكنك أن تفهم لماذا يقول الشاهد الافتتاحي _"… لاَ نَرْقُدُ كُلُّنَا…"_؛ يعني أنه لا يجب أن نموت كلنا. يُخبرنا أن ليس كل شخص سيموت. يقول في (١ تسالونيكي ٤: ١٦ – ١٧)، عندما يأتي يسوع ثانيةً، الأموات في المسيح (المسيحيون الذين ماتوا) سيقومون أولاً، ثم يقول، _"… ثُمَّ نَحْنُ الأَحْيَاءَ الْبَاقِينَ سَنُخْطَفُ جَمِيعًا مَعَهُمْ فِي السُّحُب..."_ (RAB). هذا يعني أنه لم يمُت كل الناس! أنت غير مُخضَع للموت. الحياة الأبدية – حياة الإله، وجوهر الألوهية – قد نُقلت لروحك عندما قبلتَ المسيح. يعلن الكتاب أنه إن كان لك ابن الإله، فَلَك هذه الحياة. لكن يجب أن يكون لديك المعرفة بها وتحيا كل يوم بإدارك هذا الحق، وإدراك الحياة، وليس الموت. مجداً للإله! *أُقِر وأعترف* بأنني قد أُحضرتَ من الطبيعة البشرية إلى الحياة الأبدية، لأن ناموس روح الحياة في المسيح يسوع قد حررني من الموت وناموس الخطية. في طريقي، ليس هناك موت! أسلك فقط في طريق الحياة. ليس فيَّ رائحة الموت، سواء موت في الماديات، أو في العمل، أو في التجارة، أو في الصحة، لا يهم. أنا خارج حدود الموت إلى الأبد! هللويا! *دراسة أخرى:* *١ كورنثوس ١٥: ٥١ – ٥٧* _"هُوَذَا سِرٌّ أَقُولُهُ لَكُمْ: لاَ نَرْقُدُ كُلُّنَا، وَلكِنَّنَا كُلَّنَا نَتَغَيَّرُ، فِي لَحْظَةٍ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ، عِنْدَ الْبُوقِ الأَخِيرِ. فَإِنَّهُ سَيُبَوَّقُ، فَيُقَامُ الأَمْوَاتُ عَدِيمِي فَسَادٍ، وَنَحْنُ نَتَغَيَّرُ. لأَنَّ هذَا الْفَاسِدَ لاَبُدَّ أَنْ يَلْبَسَ عَدَمَ فَسَادٍ، وَهذَا الْمَائِتَ يَلْبَسُ عَدَمَ مَوْتٍ. وَمَتَى لَبِسَ هذَا الْفَاسِدُ عَدَمَ فَسَادٍ، وَلَبِسَ هذَا الْمَائِتُ عَدَمَ مَوْتٍ، فَحِينَئِذٍ تَصِيرُ الْكَلِمَةُ الْمَكْتُوبَةُ:« ابْتُلِعَ الْمَوْتُ إِلَى غَلَبَةٍ». أَيْنَ شَوْكَتُكَ يَا مَوْتُ؟ أَيْنَ غَلَبَتُكِ يَا هَاوِيَةُ؟» أَمَّا شَوْكَةُ الْمَوْتِ فَهِيَ الْخَطِيَّةُ، وَقُوَّةُ الْخَطِيَّةِ هِيَ النَّامُوسُ. وَلكِنْ شُكْرًا للإله الَّذِي يُعْطِينَا الْغَلَبَةَ بِرَبِّنَا يسوع الْمَسِيحِ. "_(RAB). *١ يوحنا ١٤:٣* _"نَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّنَا قَدِ انْتَقَلْنَا مِنَ الْمَوْتِ إِلَى الْحَيَاةِ، لأَنَّنَا نُحِبُّ الإِخْوَةَ. مَنْ لاَ يُحِبَّ أَخَاهُ يَبْقَ فِي الْمَوْتِ."_ *الراعي كريس* Post Views: 288 FacebookTwitterLinkedIn
No comment yet, add your voice below!