Posted on يوليو 12, 2021By hany wissaIn #مقالات_مترجمهLeave a comment “وقال لي تكفيك نعمتي ، لأن قوتي في الضعف تكمل. لذلك بكل سرور سأفتخر بالحري في ضعفاتي ، لتحل علي قوة المسيح” (2 كورنثوس 12: 9). إنه لا يستقر (يحل) عليك "وقال لي تكفيك نعمتي ، لأن قوتي في الضعف تكمل. لذلك بكل سرور سأفتخر بالحري في ضعفاتي ، لتحل علي قوة المسيح" (2 كورنثوس 12: 9). . في الواقع ، ليس من الصحيح كتابيًا في العهد الجديد أن تقول ، "روح الله عليك." قد يقرأ شخص ما آيتنا الافتتاحية وينطلق بفكرة أنه حتى بولس رغب في أن قوة المسيح "تحل عليه". لم يكن هذا هو الحال. ما قاله بولس لم يكن متعلقًا بقوة المسيح التي استقرت عليه. الكلمة المترجمة " يحل " مأخوذة من اليونانية "episkēnoo" "وهي عبارة عن مزيج من كلمتين:" epi "تعني" تراكب "و" skōnoō "التي تعني" سكن ". لذلك فإن "Episkēnooō" تعني ، "القدوم على شيء ما لتولي المسؤولية عنه من الداخل." بعبارة أخرى ، كان بولس يصف تجربته في الامتلاء المستمر بالروح. هناك استخدام آخر لمصطلح "استراح" في 1 بطرس 4:14 ، حيث يقول الكتاب المقدس ، " إن عيرتم بإسم المسيح ، فطوبى لكم ؛ لأن روح المجد والله يحل عليكم. .. " هنا ، يتم استخدام كلمة" أناباو "، التي تشير إلى الانتعاش أو الراحة ، ولكن ليس كما هو الحال في النوم. إذا درست السياق ، فستلاحظ أنه يقول ، إذا كنت مضطهدًا بسبب يسوع ، فأنت سعيد ، لأن روح المجد والله سوف يريحك ؛ ينعشك ويقويك. جوهر التفسيرات المفصلة السابقة هو أنه في العهد الجديد ، لا يوجد ما يشير إلى حلول الروح القدس علينا. التركيز في الكتاب المقدس هو أن نكون ممتلئين من الروح لأنه يعيش فينا. كان هذا هو المعيار في الكنيسة الأولى ، وما زال معيارنا اليوم. يقول الكتاب المقدس ، "... واختاروا استفانوس رجلاً ممتلئًا من الإيمان والروح القدس ..." (أعمال الرسل 6: 5). في أعمال الرسل 4:31 ، يقول ، "بعد الصلاة ، اهتز المكان الذي كانوا يجتمعون فيه ، وامتلأوا جميعًا بالروح القدس ..." هذه هي مشيئة الله لنا اليوم في الكنيسة: مملوءين بالروح على الدوام. دراسة أخرى: يوحنا ١٤:١٧ ؛ كولوسي 2: 9-10 ؛ أعمال 4 : 31 الراعي كريس اوياكيلومي Post Views: 490 FacebookTwitterLinkedIn
No comment yet, add your voice below!