“لِنَتَقَدَّمْ بِقَلْبٍ صَادِق فِي يَقِينِ الإِيمَانِ، مَرْشُوشَةً قُلُوبُنَا مِنْ ضَمِيرٍ شِرِّيرٍ، وَمُغْتَسِلَةً أَجْسَادُنَا بِمَاءٍ نَقِيٍّ.” (عبرانيين 22:10).

للوهلة الأولى، يبدو أن الآية الافتتاحية تقترح أننا يجب أن نقترب إلى الإله وقلوبنا مرشوشة من ضمير شرير وأجسادنا مغتسلة بماء نقي. لكن إذا كان هذا حقيقي، مَن سيقوم بالرش؟ لهذا السبب بعض الأشخاص اليوم يرشون بعض السوائل على الناس ويقولون، “هذا هو دم يسوع”. لكن هذا خطأ.
لا يُمكن لأي شخص أن يرش دم يسوع اليوم. لذلك، لا تفعل هذا. لا يقول الكتاب، “… مرشوشة أجسادنا …”؛ بل بالحري يقول قلوبنا. أي أنه رش للقلب، وما تقوله الآية هي أن قلبك قد رُش بالفعل من ضمير شرير. إنها ليست عملية مستمرة؛ لكنها قد تمت بالفعل!
بعض الترجمات الأخرى، مثل ترجمة روثرهام، تصفها بشكل أوضح. تقول، “لِنَتَقَدَّمْ بِقَلْبٍ صَادِق فِي يَقِينِ الإِيمَانِ، مرشوشين، كما قُلُوبنَا مِنْ ضَمِيرٍ شِرِّيرٍ، ومغتسلين، كما أَجْسَادنَا بِمَاءٍ نَقِيٍّ.”. هللويا! إن لم تفهم هذا، ستُحاول أن تفعل ما قد فعله الإله بالفعل ولن ينجح الأمر معك.
عندما يقول، “… مُغْتَسِلَةً أَجْسَادُنَا بِمَاءٍ نَقِيٍّ.”. الأمر يشبه ما لدينا في 1 كورنثوس 11:6، “وَهكَذَا كَانَ أُنَاسٌ مِنْكُمْ. لكِنِ اغْتَسَلْتُمْ، بَلْ تَقَدَّسْتُمْ، بَلْ تَبَرَّرْتُمْ بِاسْمِ الرَّبِّ يَسُوعَ وَبِرُوحِ إِلهِنَا.” (RAB). هللويا! عندما وُلدتَ ثانية، اعتمدتَ للمسيح (معمودية الروح القدس)؛ حلّ الروح القدس عليك ليحيا فيك.
كان غرض حلول الروح القدس عليك هو أن يجعل جسدك هيكله، الهيكل الذي يسكنه الآن. لكن أولاً، يجب أن يغسل ذلك الهيكل؛ يجب أن يُنقيه ويُقدسه. هذا هو عمله بالولادة الجديدة، هو قدَّس جسدك وجعله بيته. قد جعل قلبك بيته! مجداً للإله!

أُقِر وأعترف
أنا مُغتسَل ومُقدَس ومُبرَر باسم الرب يسوع وبروح الإله! لذلك، بإدراك، أسلك في نور كلمة الإله وفي نور بري، عالماً أني قدوس وبلا لوم ولا شكوى أمامه. وأُوثر في عالمي بالنور الإلهي الذي في روحي، وأرُد الكثيرين إلى البر. مجداً للإله!

دراسة أخرى:

كولوسي 21:1 – 22 “وَأَنْتُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ قَبْلاً أَجْنَبِيِّينَ وَأَعْدَاءً فِي الْفِكْرِ، فِي الأَعْمَالِ الشِّرِّيرَةِ، قَدْ صَالَحَكُمُ الآنَ فِي جِسْمِ بَشَرِيَّتِهِ بِالْمَوْتِ، لِيُحْضِرَكُمْ قِدِّيسِينَ وَبِلاَ لَوْمٍ وَلاَ شَكْوَى أَمَامَهُ،”

1 كورنثوس 16:3 “أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّكُمْ هَيْكَلُ الإله، وَرُوحُ الإله يَسْكُنُ فِيكُمْ؟”

تيطس 5:3 “لاَ بِأَعْمَال فِي بِرّ عَمِلْنَاهَا نَحْنُ، بَلْ بِمُقْتَضَى رَحْمَتِهِ ­ خَلَّصَنَا بِغُسْلِ الْمِيلاَدِ الثَّانِي وَتَجْدِيدِ الرُّوحِ الْقُدُسِ،”

Recommended Posts

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *