التصنيف: تأملات مترجمه

أنا أحب كلمة الإله! إنه واضح دائماً كيف يجب أن نعيش حياتنا، وكيف نخدم الرب ونعبده.

تأمل للحظة فيما قرأناه للتو في الآية الأفتتاحية. فهو يقول أننا الختان الذين نعبد الإله بالروح، ولا نتكل على الجسد. بمعنى آخر، عبادتنا لا علاقة لها بـ “المشاعر” أو ظهورات الجسد.

بعض الناس يغنون ترانيم معينة تجعلهم “يشعرون بالرضا” ويعتقدون أنهم مباركون. أي ترنيمة غير كتابية،

بغض النظر عن مدى شعورك بالرضا، لا تحدث أي تحسين لحياتك.

على سبيل المثال، ترنيمة “القوة، القوة، القوة الخمسينية لا تزال هنا اليوم…”. إذا أردت، رنمها و”اهتز” وتظن أنك مبارك؛

أنت لست هكذا. لا يقول الكتاب أي شيء عن “القوة الخمسينية”؛ لا يوجد شيء اسمه القوة الخمسينية.

لكن عدداً كبيراً من المسيحيين يرنمون مثل هذه الترانيم لأنها تجعلهم “يشعرون بالرضا”.

الشعور بالرضا والبركة ليسا نفس الشيء. عندما تكون مباركًا، تتحسن حياتك. يمكنك أن تشعر بالرضا دون أن تتحسن حياتك.

يذهب البعض إلى الكنيسة متطلعين إلى الموسيقى التي تجعلهم يرقصون. لذلك، يرقصون ويرقصون حتى يتصببوا عرقًا،

معتقدين أنهم يسبحون الإله. مثل هذا الرقص في الجسد قد يجعلك تشعر بالرضا، ولا يعني أنك مبارك وأن الإله يقبل ذلك.

العبادة الحقيقية هي من الروح وفي الروح؛

ليست في الجسد. تذكَّر ما قرأناه في الآية الافتتاحية. إنه يوازي كلمات الرب يسوع في يوحنا ٢٣:٤

“وَلكِنْ تَأْتِي سَاعَةٌ، وَهِيَ الآنَ، حِينَ السَّاجِدُونَ الْحَقِيقِيُّونَ يَسْجُدُونَ لِلآبِ بِالرُّوحِ وَالْحَقِّ، لأَنَّ الآبَ طَالِبٌ مِثْلَ هؤُلاَءِ السَّاجِدِينَ لَهُ”.

لاحظ أن السيد لم يقل: “إن الآب يطلب أولئك الذين يرقصون بكل قوتهم ويتعرقون على حلبة الرقص.” العبادة الحقيقية تتم بحسب كلمة الإله والروح القدس. لذلك عندما تسبح الإله، اجعل قلبك متناغمًا معه. قدم له كلمات تمجد اسمه –

كلمات تتوافق مع شخصه، وصفاته، ومحبته، ونعمته، ومراحمه، وقداسته، وبره، وعظمته.

هذا ما يباركك ويحدث التحول في حياتك.

︎ عبرانيين ١٣ : ١٥ “فَلْنُقَدِّمْ بِهِ فِي كُلِّ حِينٍ لِلْإِلَهِ ذَبِيحَةَ التَّسْبِيحِ، أَيْ ثَمَرَ شِفَاهٍ مُعْتَرِفَةٍ بِاسْمِهِ”.

  (عش في حقيقة مكانتك الصحيحة في المسيح)

دعونا نتحدث

“تانيا، لماذا تجلسين بمفردك وتبدين يائسة؟”

سألت إيلين وهي تدخل على تانيا في حجرة الدراسة الفارغة.

“أشعر وكأنني لا أفعل ما يكفي لإرضاء الله؛ “لست متأكدة من أنه يقبلني من أجلي”،

أجابت تانيا باكتئاب. “لا تانيا، أعلم أنك تعتقدين أن الله لا يقبلك، لكنه في الحقيقة يقبلك!”

صاحت إيلين. “يخبرنا الكتاب المقدس أننا مقبولون في المسيح يسوع الْمَحْبُوبِ؛ وهذا يعني أننا لا نتبرر بالأشياء التي نفعلها من أجل الرب أو ندان بأشياء لا نفعلها.

كثير من الشباب، مثل تانيا، يعتقدون أن الله سيقبلهم على أساس أعمالهم الصالحة.

لكن أعمالك الصالحة ليست كافية لتعطيك المكانة الصحيحة مع الله.

يقول الكتاب المقدس، “… لأَنَّكُمْ بِالنِّعْمَةِ مُخَلَّصُونَ، بِالإِيمَانِ، وَذلِكَ لَيْسَ مِنْكُمْ. هُوَ عَطِيَّةُ اللهِ. لَيْسَ مِنْ أَعْمَال كَيْلاَ يَفْتَخِرَ أَحَدٌ». (أفسس ٢: ٨-٩). علاوة على ذلك، تقول رسالة غلاطية ١٦:٢ ESV ، “… نحن نعلم أن الإنسان لا يتبرر بأعمال الناموس بل بالإيمان بيسوع المسيح… بأعمال الناموس لن يتبرر أحد.”

إن النضال من أجل العيش بشكل صحيح وإرضاء الله حتى يقبلك هو أمر غير ضروري.

لماذا تحاول جاهداً أن تحصل على “نعمنه الصالحة”، وتكافح لكي تكون مقبولاً منه،

في حين أن الروح القدس يدعونا بالفعل “… مقبولين في المحبوب” (أفسس ١: ٦)؟

لقد تم قبولك وأعلن أنك بار أمام الله. لقد اختارك الله قبل تأسيس العالم لتكون قديسًا وبلا لوم قدامه في المحبة،

وقد سبق أن عينك لتكون مقبولاً في حضوره (أفسس ٤:1-٦). وبسبب بره في روحك، يمكنك أن تقف بجرأة في حضرة الله دون الشعور بالذنب أو الدونية أو الإدانة.

في المسيح، لك الحق في الوقوف أمام الله. مجداً لله!

والآن بعد أن ولدت ثانية، فإنك تسكن في حضرة الله، ولك الحرية في خدمته كما تريد.

المسيحية، بالنسبة لك، يجب أن تكون تجربة يومية للشركة الإلهية.

اقبل هذه الحقائق وعش لإرضائه وفقًا لذلك.

أن تكون مجتهدًا هو أن تكون حذرًا ومطيع. كان داود الأصغر في عائلته،

لكنه لم ينتظر هنا وهناك، ويلعب كما يفعل الابن الأصغر. لقد كلفه والده بعمل روتيني مهم:

رعاية أغنام والده. لقد قام بهذه المهمة بجد.

وعندما كان والده يرسله في مهمات، كان يتأكد من رعاية الأغنام بشكل جيد.

لقد أظهر لنا الكتاب المقدس كيف ترك الخراف عند حارس أثناء غيابه (صموئيل الأول ١٧: ٢٠).

هذا هو الاجتهاد!

فلا عجب أن الله اختاره ليكون ملك إسرائيل.

أنا متأكد من أن لديك أعمالًا روتينية للقيام بها في المنزل أيضًا مثل داود.

ربما يكون ذلك للحفاظ على غرفتك مرتبة أو المساعدة في تنظيم الأشياء في جميع أنحاء المنزل.

مهما كان الأمر، افعله باجتهاد بالطريقة الصحيحة، تمامًا كما فعل داود.

حكمة الله تتلخص في كلمته؛

إنها شاملة وسترشدك خلال كل جانب من جوانب الحياة.

يؤكد سفر الأمثال ٧:٤ على أهمية الحكمة، مما يجعلها الهدف الأساسي في حياتك. يقول:

“الْحِكْمَةُ هِيَ الرَّأْسُ. فَاقْتَنِ الْحِكْمَةَ، وَبِكُلِّ مُقْتَنَاكَ اقْتَنِ الْفَهْمَ”. إن الكتاب، كما نقرأ في الشاهد الافتتاحي، لديه القدرة الفريدة على أن يجعلنا حكماء للخلاص. وهذا أحد الأسباب التي تجعلك تلهج في الكلمة.

يقول يشوع ٨:١ “لاَ يَبْرَحْ سِفْرُ هذِهِ الشَّرِيعَةِ مِنْ فَمِكَ، بَلْ تَلْهَجُ فِيهِ نَهَارًا وَلَيْلًا، لِكَيْ تَتَحَفَّظَ (تلاحظ ما تفعله) لِلْعَمَلِ حَسَبَ كُلِّ مَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِيهِ. لأَنَّكَ حِينَئِذٍ تُصْلِحُ طَرِيقَكَ (تجعل طريقك مزدهرًا) وَحِينَئِذٍ تُفْلِحُ (تنجح)”.

لاحظ أن اللهج في الكلمة سيجعلك ناجحًا، ويجعلك تتعامل بحكمة؛ هذا يعني أنه سيجعلك مميزًا وسليمًا.

كولوسي ١٦:٣ “لِتَسْكُنْ فِيكُمْ كَلِمَةُ الْمَسِيحِ بِغِنىً، وَأَنْتُمْ بِكُلِّ حِكْمَةٍ مُعَلِّمُونَ وَمُنْذِرُونَ (تحثون) بَعْضُكُمْ بَعْضًا، بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، بِنِعْمَةٍ، مُتَرَنِّمِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّ”.

عندما تغمر نفسك في الكلمة، وتهضم حقائقها وتسمح لها بالتخلل في روحك، فإن الكلمة ستجعلك أكثر حكمة بعدة خطوات وتوسع قدرتك وإمكانياتك. إنه يذكرنا بما يقوله الكتاب في ٢ بطرس ٢:١

“لِتَكْثُرْ لَكُمُ النِّعْمَةُ وَالسَّلاَمُ بِمَعْرِفَةِ الْلهِ وَيَسُوعَ رَبِّنَا”.

إن النعمة المضاعفة أو المتزايدة تعني أن الله يمكن أن يعهد إليك بمسؤوليات أكبر لأنك أكثر حكمة. فهو يعلم أنه نتيجة لحكمته العاملة فيك، فسوف تقوم بأحكام واختيارات سليمة.

  (لها بداية ولكن ليس لها نهاية)

إلى الكتاب المقدس : يوحنا ٣: ١٦

دعونا نتحدث

الآية الافتتاحية تتحدث عن الآية الأكثر شعبية في الكتاب المقدس.

أنها تحتوي على كلمات قوية وغنية بالمعلومات في الكتاب المقدس. يقول إن أي شخص يؤمن بابن الله له حياة أبدية،

مما يعني أنه منفصل عن طريق الدمار والضياع والفشل والضرر، وما إلى ذلك. إذًا،

ما هي الحياة الأبدية بالضبط؟ هل هي الحياة التي تستمر وتستمر؟ لا، هذا التعريف لا يخدش حتى سطح ما هو عليه.

لكي تفهم الحياة الأبدية “everlasting life”، عليك أولاً أن تعرف ما هي الحياة السرمدية ‘eternal life”، قد يكون هذا بمثابة مفاجأة لبعض الأشخاص الذين اعتقدوا أنهم متماثلون، ولكن هناك فرق.

أن تكون سرمدي هو أن تكون دائم الشباب، دائم الشباب بلا بداية، دائم الشباب بلا نهاية. إنها حياة ليس لها بداية ولا نهاية؛

إنها سرمدبة. وهكذا فإن السرمدية تشير إلى الخلود والحيوية. وبشكل أكثر تحديدًا، إنها حياة لا يمكن إفسادها أو تدميرها؛

إنها خالدة، ولا تنتهي، ولا تخضع للفشل أو الموت. إنها حياة الله وطبيعته وسبب تسميته بالسرمدي.

يقول الكتاب المقدس في مزمور ٩٠: ٢ (GNB)،

والآن، بعد أن فهمت الحياة السرمدية، انظر إلى هذا:

الحياة الأبدية هي الحياة السرمدية التي لها بداية ولكن ليس لها نهاية.

فالملائكة، على سبيل المثال، لهم حياة سرمدية لها بداية. على الرغم من أنهم يعيشون إلى الأبد، إلا أن لديهم بداية.

لكن الله القدير ليس له بداية؛ إنه سرمدي تمامًا. عندما تولد ثانية، فإنك تتلقى الحياة السرمدية وتصبح أبدي.

لقد أُخرجت من إنسانيتك إلى السرمدية. إن قبول تلك الحياة هو دخولك الأول إليها؛ هذه هي بداية حياتك في السرمدية.

ومن الآن فصاعدًا، تصبح جزءًا من حياة لا نهاية لها غير قابلة للفناء، وغير قابلة للتدمير، وغير قابلة للفساد.

 اشعياء ٥٥: ١٢

لنتحدث: اليوم هو يوم الاثنين بداية أسبوع دراسي جديد.

ويا غلام، إنه يوم جميل، وعطية الرب لك؛

فافرحوا وابتهجوا به! قد يستيقظ بعض الأطفال وهم يشعرون بالقلق بشأن ما يخبئه لهم اليوم،

ولكن لديك ضمان بمحبة الآب السماوي وفرحه وسلامه طوال اليوم والشهر والسنة.

مجداً لله!

فلماذا لا نتوقف لحظة لنشكر الرب على هذا اليوم الجميل.

تحدث عن البركات في يومك وبقية أسبوعك.

قد يبدو هذا بسيطًا، لكنه يمكن أن يجعل كل يوم أكثر جمالًا وإثارة وروعة

بالنسبة لك بغض النظر عما يحدث.

لا تمنح الشيطان مكانًا أبدًا، ابق سعيدًا!

في كل وقت، وفي كل مكان يظهر فيه الروح القدس ذاته، يكون هناك دائمًا فرح عظيم.

وحيث يوجد الفرح، يصعب على الشيطان أن يخترقه.

ولهذا السبب عندما يريد الشيطان أن يهلك عائلة، فإن أحد الأشياء التي يفعلها أولاً هو تدمير فرحهم.

يصبح الجميع حزينًا وغاضبًا وطويل الوجه ومحبطًا. حتى الأطفال الذين يعودون من المدرسة يبدون حزينين ومتجهمين.

لذلك، لأنه لا يوجد فرح في المنزل، يمكن للشيطان أن يستولي عليه.

لذا، لا تمنحيه مكانًا في منزلك أبدًا لأي سبب كان. في وسط المشاكل، في وسط التحديات الرهيبة،

أطلق الفرح من الداخل. وبينما تفعل ذلك، سوف تنهار التحديات أمامك؛

سوف يخرج الورم من جسمك. سيتم تسوية الديون بشكل خارق!

ولهذا السبب يقول الكتاب المقدس:

إذا فقدت فرحتك بسبب ظروف الحياة، فقد حان الوقت لاستعادتها. اضرم ذلك من الداخل. هللويا!

  (كن معروف من أجل تقدم الملكوت)

إلى الكتاب المقدس متى ٦: ١٣

دعونا نتحدث

“أخذني والدي وأخي الصغير في رحلة قصيرة إلى سفارة أجنبية في نهاية الأسبوع الماضي”

، قالت ميشيل لصديقتها المفضلة راشيل. “حقًا؟ كيف كانت التجربة؟”

سألت راشيل بحماس. “هذا غير عادي تمامًا يا ري. لقد شعرنا وكأننا غادرنا هذا البلد مؤقتًا. كل شيء،

بما في ذلك المذيع الصوتي في المصعد، كان يتحدث بلغة مضحكة! التقينا أيضًا بالسفير الأجنبي،

وتحدث بهذه اللغة الأجنبية مع والدي؛ لقد كان أنيقًا جدًا!»

قالت راشيل: “يبدو أن لديك تمثيلًا ثقافيًا حقيقيًا لذلك البلد، كما لو كنت قد سافرت إلى هناك”.

وكما هو الحال مع تلك السفارة الأجنبية وسفيرها، فقد دُعينا لتمثيل ثقافة مملكتنا السماوية في عالمنا.

بالنظر إلى الجزء الختامي من صيغة الصلاة أعلاه (متى ٦: ١٣)،

نرى الرب يعلم تلاميذه أن يقولوا عن ملكوت الله:

“… لأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ، وَالْقُوَّةَ، وَالْمَجْدَ، إِلَى الأَبَدِ. آمِينَ” في إنجيل القديس متى،

هناك تعبير آخر مستخدم – ملكوت السماوات – على الرغم من أنه يستخدم بالتبادل مع ملكوت الله،

إلا أنه مختلف.

يشير ملكوت الله إلى حكم أو سيادة الله، الذي يتجاوز المناطق ويكون عالميًا،

بينما يتم تطبيق ملكوت السماوات بشكل خاص فيما يتعلق بالمسيح،

ويسوع المسيح، وعهده المسياني. إنه ذلك الجزء من ملكوت الله المؤسس على الأرض والذي يرأسه يسوع.

رؤية ملكوت السماوات هي تأسيس وتوسيع ملكوت الله في الأرض؛

إنه عمل يسوع المسيح، الذي نحن، الكنيسة، جزء حيوي منه. يتحمل كل واحد منا في الواقع مسؤولية العمل على توسيع ملكوت الله لأننا ننتمي إليه

ومن المهم أن تعرف دورك.

كرّس وقتك وجهدك ومواردك لنشر الإنجيل لأن هناك الكثير الذي يمكنك القيام به لضمان سيادة كلمة الله

في مدينتك ومنطقتك وبلدك والعالم.

ألن يكون من الغريب العثور على البرتقال على شجرة المانجو؟

سيكون ذلك غريبًا لأن كل شجرة تنتج ثمارًا حسب نوعها.

ينمو البرتقال على أشجار البرتقال فقط، والمانجو تنمو فقط على أشجار المانجو.

الآن بما أنك ابن الله، فأنت

لذلك، كما أن شجرة البرتقال لا يمكنها أن تنتج سوى البرتقال،

فقد تم تصميمك لإنتاج ثمار البر فقط. اللطف والحب والصدق والنعمة والتميز،

هي الثمار التي يجب أن تراها في حياتك.

وسيعرف الجميع أنك بالفعل ابن لله!

  (جهز نفسك لمسؤوليات الملكوت الأعظم)

دعونا نتحدث

تعرفنا في دراستنا السابقة على ملكوت السماوات وكيف أن هدفه هو إقامة ملكوت الله في الأرض.

دعونا نتحدث أكثر قليلاً عن ملكوت السماوات. يقول الكتاب المقدس،

“… وَتَكُونُ الرِّيَاسَةُ عَلَى كَتِفِهِ،…” (إشعياء ٩: ٦). هذا هو التعامل مع هياكله وترتيباته السياسية.

على الرغم من أن ملكوت السماوات موجودة بالفعل على الأرض ويحكم عالم الروح، إلا أنه لم يحكم بعد شعوب العالم.

لفهم ذلك بشكل أفضل، فكر في حزب سياسي لديه بالفعل أعضاء نشطون في الحزب ولكنه لم يتولى السلطة على حكومة ولايته أو أمته. وعندما يتولى هذا الحزب السلطة في نهاية المطاف، يتغير كل شيء.

وبنفس الطريقة، بمجرد تأسيس ملكوت الله حقًا وعلى النحو الواجب في الأرض، فإن ملكوت السماوات يتولى السلطة!

في الوقت الحالي، تستمر الهياكل السياسية في العالم اليوم في الانحدار،

وسيستمر العالم في مواجهة المزيد من المشاكل حتى يحدث الاختطاف. ثم ستتبعها فترة الضيقة، وبعدها سيظهر الرب يسوع من السماء.

يقول الكتاب المقدس في دانيال ٧: ٢٧: “وَالْمَمْلَكَةُ وَالسُّلْطَانُ وَعَظَمَةُ الْمَمْلَكَةِ تَحْتَ كُلِّ السَّمَاءِ تُعْطَى لِشَعْبِ قِدِّيسِي الْعَلِيِّ. مَلَكُوتُهُ مَلَكُوتٌ أَبَدِيٌّ، وَجَمِيعُ السَّلاَطِينِ إِيَّاهُ يَعْبُدُونَ وَيُطِيعُونَ.

بمجرد عودة الرب يسوع في مجيئه الثاني، سيحصل على الملكوت! سوف يُنشئ هياكله السياسية على الأرض

ويتولى زمام الأمور. هللويا!

فهو يملك ويحكم، وفي النهاية، يسلّم الملكوت إلى الله الآب.

تذكر أن أعمالنا من أجل الرب اليوم ليست مجرد مهام معزولة؛

إنها استعدادات لمسؤوليات كبيرة في المملكة المستقبلية.

لذلك، اخدم الرب بكل قلبك، وقرر أن تنجز أشياء عظيمة للملكوت، عالمًا أن هناك الكثير خارج هذه الحياة.