التصنيف: تأملات مترجمه

(هناك قوة في شهادتك)

إلى الكتاب المقدس: رؤيا ١٢: ١١ AMPC
“وقد غلبوه بدم الخروف وبالنطق بشهادتهم…”

دعونا نتحدث
يقول الشاهد الافتتاحي، “… قد غلبوه بدم الخروف وبالنطق بشهادتهم…” تعلم أن تشهد دائمًا! دع بيئتك تشعر بتأثير شهاداتك.

أولاً، اشهد للكلمة. أعلن الكلمة على ما يخصك. ثانيًا، اشهد لأعمال نعمته ومحبته. الآن، بصرف النظر عن شهاداتك التي تمجد الله وتُلهم الآخرين بالإيمان، فإنها أيضًا تجعل الشيطان وأتباعه ينتبهون إليك ويهربون منك.

لذا، اجعل من عادتك أن تشهد دائمًا بقوة الله، ونزاهة كلمته، وقوة الروح القدس في حياتك. لن يجعلك هذا تختبر المزيد من البركات فحسب، بل سيسبب الذعر في الجحيم. لا تعتبر أبدًا أي شيء يفعله الرب لك أو من خلالك صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن التحدث عنه. هناك قوة في شهادتك لتحييد الخصم تمامًا وجعله يتراجع.

لا يهم ما هي التحديات المروعة التي يلقيها العدو عليك؛ اشهد أن الأعظم يحيا فيك. لذلك، لقد ساعدت الرب بشكل عجيب وتغلبت على الخصم وكل الشدائد. وبينما تفعل ذلك، ستظهر قوة الرب ومجده في حالتك، هللويا!

التعمق أكثر:
مرقس ٥: ٣٣-٣٤؛
٣٣ وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَجَاءَتْ وَهِيَ خَائِفَةٌ وَمُرْتَعِدَةٌ، عَالِمَةً بِمَا حَصَلَ لَهَا، فَخَرَّتْ وَقَالَتْ لَهُ الْحَقَّ كُلَّهُ.
٣٤ فَقَالَ لَهَا: «يَا ابْنَةُ، إِيمَانُكِ قَدْ شَفَاكِ، اذْهَبِي بِسَلاَمٍ وَكُونِي صَحِيحَةً مِنْ دَائِكِ».

مزمور ٨٩: ١؛
بِمَرَاحِمِ الرَّبِّ أُغَنِّي إِلَى الدَّهْرِ. لِدَوْرٍ فَدَوْرٍ أُخْبِرُ عَنْ حَقِّكَ بِفَمِي.

لوقا ١٧: ١١-١٩
١١ وَفِي ذَهَابِهِ إِلَى أُورُشَلِيمَ اجْتَازَ فِي وَسْطِ السَّامِرَةِ وَالْجَلِيلِ.
١٢ وَفِيمَا هُوَ دَاخِلٌ إِلَى قَرْيَةٍ اسْتَقْبَلَهُ عَشَرَةُ رِجَال بُرْصٍ، فَوَقَفُوا مِنْ بَعِيدٍ
١٣ وَرَفَعوُا صَوْتًا قَائِلِينَ: «يَا يَسُوعُ، يَا مُعَلِّمُ، ارْحَمْنَا!»
١٤ فَنَظَرَ وَقَالَ لَهُمُ: «اذْهَبُوا وَأَرُوا أَنْفُسَكُمْ لِلْكَهَنَةِ». وَفِيمَا هُمْ مُنْطَلِقُونَ طَهَرُوا.
١٥ فَوَاحِدٌ مِنْهُمْ لَمَّا رَأَى أَنَّهُ شُفِيَ، رَجَعَ يُمَجِّدُ اللهَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ،

صلي
أبي الحبيب، أشكرك على لطفك، وإخلاصك، ومحبتك. أشكرك على المعجزات التي صنعتها في حياتي وعلى البركات العديدة التي أستمتع بها. أشكرك على قوة كلمتك المعصومة من الخطأ التي أوصلتني إلى مكان المجد والقوة والقدرة والراحة والسلطان، باسم يسوع. آمين.

قراءة الكتاب المقدس اليومية:
سنة واحدة:
رؤيا ١٠: ١-١١، حزقيال ٤٧-٤٨

سنتان:
أعمال ١: ١-١١، أخبار الأيام الثاني ٣٢

فعل
اشهد لصلاح الله في حياتك اليوم.

 

“الَّذِينَ ارَادَ اللهُ انْ يُعَرِّفَهُمْ مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هَذَا السِّرِّ فِي الأُمَمِ، الَّذِي هُوَ الْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ الْمَجْدِ”. (كولوسي ٢٧:١)

عندما يقول الكتاب المقدس «المسيح فيك»، فما معني هذا؟ عبارة «المسيح فيك» تعني أن المسيح يسكن فيك حرفيًا. أنت مسكنه؛ يعيش فيك، ويمشي في داخلك، ويتحدث من خلالك بواسطة الروح القدس.

يقول الكتاب المقدس: “لأَنَّنَا أَعْضَاءُ جِسْمِهِ، مِنْ لَحْمِهِ وَمِنْ عِظَامِهِ” (أفسس ٣٠:٥). أنت رجليه ويديه، أنت أعضاء المسيح: “أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ أَجْسَادَكُمْ هِيَ أَعْضَاءُ الْمَسِيحِ؟…” (١ كورنثوس ١٥:٦). كمسيحي، أنت متحد به ولا تنفصل عن المسيح؛ أنت مدموج فيه. تذكر كلماته في يوحنا ١٤: ٢٠ “…أَنَا فِي أَبِي وَأَنْتُمْ فِيَّ وَأَنَا فِيكُمْ”. هللويا!
في ٢ كورنثوس ٣: ٥، كتب بولس عن تجربته مع الانجيل بإلهام من الروح القدس. قال: “لَيْسَ أَنَّنَا كُفَاةٌ مِنْ أَنْفُسِنَا أَنْ نَفْتَكِرَ شَيْئاً كَأَنَّهُ مِنْ أَنْفُسِنَا، بَلْ كِفَايَتُنَا مِنَ اللهِ”. هذا الشخص يكتب عن حياته ويقول: «كفايتي من الله». والأمر نفسه ينطبق عليك.
في رسالته إلى أهل فيلبي، قال: “أَسْتَطِيعُ كُلَّ شَيْءٍ فِي الْمَسِيحِ الَّذِي يُقَوِّينِي” (فيلبي ١٣:٤).

كيف يمكن أن يكون له طريقة التفكير هذه؟ هذا لأنه فهم معنى “المسيح فيكم”. لقد عرف أنه لم يعد شخصًا عاديًا؛ لقد أصبح واحدًا مع المسيح، مما يعني انه في اتحاد مع الألوهية. تعلن الكلمة في 1 كورنثوس ١٧:٦ “وَأَمَّا مَنِ الْتَصَقَ بِالرَّبِّ فَهُوَ رُوحٌ وَاحِدٌ”.

أنت متحد بالرب؛ لذلك، بين الحين والأخر، أعلن بجرأة: «كفايتي من الله!» وهذا يعني أن قدرة الله تعمل داخلك ومن خلالك؛ لذلك السبب انت لا تقهر بل قوي ومزدهر دائمًا، ومثمر ومنتج. مجدًا للرب!

*اعتراف*
المسيح يسكن فيَّ، وأنا فيه. أنا لا انفصل عنه، أنا عضو في جسده، من لحمه وعظامه. أنا الوعاء الذي يظهر من خلاله مجد الله ويكشف حكمته الفائقة متعددة الأوجه. كفايتي من الرب، وبه أستطيع كل شيء. أنا أسير في إدراك هذا الواقع الإلهي من اليوم وإلى الأبد، في اسم يسوع. آمين.

*مزيد من الدراسة*
︎ يوحنا ١٤ : ٢٠
︎ كورنثوس الأولى ١٥:٦
︎ فيلبي ٤ : ١٣

(الشيطان خصم، لكن لديك السيطرة المطلقة عليه)

للكتاب المقدس لوقا ١٠: ١٨
“…فقال لهم: رأيت الشيطان ساقطاً مثل البرق من السماء.”

دعونا نتحدث
يخبرنا تكوين ٣ أن الحية خدعت حواء. يصفه الكتاب المقدس بأنه “إبليس والشيطان الذي يضل العالم كله” (رؤيا ١٢: ٩). في رؤيا ١٢: ١٠ يُدعى “… المشتكي على إخوتنا…”. ويدعوه بطرس في ١ بطرس ٥: ٨ خصمك: “اصحوا واسهروا. لأن إبليس خصمكم كأسد زائر يجول ملتمساً من يبتلعه هو». الخصم هو عدو.

يحاول أتباع الشيطان أن يظهروه بمظهر جيد من خلال الأغاني والأفلام والرسوم المتحركة وما إلى ذلك، مما يجعله يبدو كصديق. لا تنخدع. الشيطان ليس ولن يكون صديقك أبدًا! إنه عدوك، لكنه مهزوم. يشير الرسول بولس في رسالة كورنثوس الثانية ٤: ٣-٤ إلى الشيطان باعتباره إله هذا العالم. ولكن شكراً لله أنك لست من هذا العالم! أنت لا تنتمي تحت سيطرة الشيطان؛ فهو ليس عاملاً في حياتك لأنك متفوقة عليه. لذلك لا تعطيه أي مكان أو فرصة في حياتك.

لديك سلطان على الشيطان وقوى الظلام لتبقيهم مهزومين وتحت قدميك. قال يسوع في لوقا ١٠: ١٩ “هَا أَنَا أُعْطِيكُمْ سُلْطَانًا لِتَدُوسُوا الْحَيَّاتِ وَالْعَقَارِبَ وَكُلَّ قُوَّةِ الْعَدُوِّ، وَلاَ يَضُرُّكُمْ شَيْءٌ.” إن هيمنتك وسلطتك على العدو وتحديات الحياة هي العليا ولا تقبل المنافسة. تعرف على هذا واستخدمه دائمًا.

دراسات أعمق:
أفسس ٦: ١٢؛
فَإِنَّ مُصَارَعَتَنَا لَيْسَتْ مَعَ دَمٍ وَلَحْمٍ، بَلْ مَعَ الرُّؤَسَاءِ، مَعَ السَّلاَطِينِ، مَعَ وُلاَةِ الْعَالَمِ عَلَى ظُلْمَةِ هذَا الدَّهْرِ، مَعَ أَجْنَادِ الشَّرِّ الرُّوحِيَّةِ فِي السَّمَاوِيَّاتِ

١ يوحنا ٤: ٤؛
أَنْتُمْ مِنَ اللهِ أَيُّهَا الأَوْلاَدُ، وَقَدْ غَلَبْتُمُوهُمْ لأَنَّ الَّذِي فِيكُمْ أَعْظَمُ مِنَ الَّذِي فِي الْعَالَمِ.

يعقوب ٤: ٧
فَاخْضَعُوا للهِ. قَاوِمُوا إِبْلِيسَ فَيَهْرُبَ مِنْكُمْ.

صلي
أبويا الحبيب، إنني لا أخدع بأكاذيب الشيطان وحيله ومكره ومخططاته واستراتيجياته، ولا أنخدع بطرقه المضلة. أنا أقف ثابتًا في حق الكلمة وأقاومه في الحق والإيمان؛ إنني أسير في الغلبة التي لي في المسيح، وأعيش فوق كل سلبيات هذا العالم، باسم يسوع. آمين.

فعل
أعلن “في المسيح، لدي السيادة المطلقة على الخصم، وسلطتي عليه هي العليا ولا تقبل الجدل.”

“وَالْكَلِمَةُ صَارَ جَسَداً وَحَلَّ بَيْنَنَا وَرَأَيْنَا مَجْدَهُ مَجْداً كَمَا لِوَحِيدٍ مِنَ الآبِ مَمْلُوءاً نِعْمَةً وَحَقّاً”. (يوحنا ١٤:١)

في إحدى المقالات السابقة، شرحت لك أن يسوع هو ابن الله، أي الله في جسد إنسان! كما يُظهر لنا الكتاب المقدس شيئاً أكثر عمقاً عن هويته في يوحنا ١:١؛ تقول: «فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللَّهَ». ثم يقول في العدد الرابع عشر: «وَالْكَلِمَةُ صَارَ جَسَداً وَحَلَّ بَيْنَنَا…». يسوع المسيح هو كلمة الله الذي أتخذ جسداً.

من السهل قبول أن يسوع هو الكلمة الحية، وأن يصبح الكلمة جسداً، لكن هل تعلم أن الشيء نفسه ينطبق عليك؟ يقول الكتاب المقدس: «مَوْلُودِينَ ثَانِيَةً، لاَ مِنْ زَرْعٍ يَفْنَى، بَلْ مِمَّا لاَ يَفْنَى، بِكَلِمَةِ اللهِ الْحَيَّةِ الْبَاقِيَةِ إِلَى الأَبَدِ» (١ بطرس ٢٣:١). لقد ولدت ثانية بواسطة كلمة الله الحية والباقية إلى الأبد.

فكر في الأمر: يسوع المسيح هو كلمة الله – كلمة الله المتجسد. والآن، نفس الكلمة المتجسد قد أنجبك. مما يجعلك أنت أيضاً كلمة الله المتجسدة. لقد فهم بولس هذا الأمر ودعانا (رسائل المسيح) أي كلمات المسيح: “ظَاهِرِينَ أَنَّكُمْ رِسَالَةُ الْمَسِيحِ، مَخْدُومَةً مِنَّا، مَكْتُوبَةً لاَ بِحِبْرٍ بَلْ بِرُوحِ اللهِ الْحَيِّ، لاَ فِي أَلْوَاحٍ حَجَرِيَّةٍ بَلْ فِي أَلْوَاحِ قَلْبٍ لَحْمِيَّةٍ” (٢ كورنثوس ٣:٣).

ثم يشير إلى شيء يفوق الطبيعي في العدد الثامن عشر ويقول: «وَنَحْنُ جَمِيعاً نَاظِرِينَ مَجْدَ الرَّبِّ بِوَجْهٍ مَكْشُوفٍ، كَمَا فِي مِرْآةٍ، نَتَغَيَّرُ إِلَى تِلْكَ الصُّورَةِ عَيْنِهَا، مِنْ مَجْدٍ إِلَى مَجْدٍ، كَمَا مِنَ الرَّبِّ الرُّوحِ» (٢ كورنثوس ١٨:٣). يقول إنه أثناء تفكرك في كلمة الله، وأنت تُظهر الكلمة وتتأمل فيها، ترى نفسك – انعكاساً لمجد الله، لأنك نسل الكلمة. هللويا!

*صــلاة*
أبي الغالي، أشكرك على كلمتك التي ولدتني؛ الآن لدي حياة الكلمة وأعيش بها. لقد تأثرت وتغيرت بكلمتك لأعيش حياة المجد. أن أسير بأدراك هذه الحقيقة وأنا أظهر برك وحكمتك ونعمتك وحقك في حياتي اليومية. شكرا لك على هذه الحياة الإلهية التي لي في المسيح يسوع. آمين.

*مزيد من الدراسة*
︎ كورنثوس الثانية ٢:٣-٣
︎ يعقوب ١٨:١
︎ ١ بطرس ٢٣:١-٢٥

(السلطة الرائعة التي تتمتع بها الكنيسة اليوم)

إلى الكتاب المقدس:أفسس ١: ٢٢
“…الله أخضع كل شيء تحت قدميه، وجعله رأساً فوق كل شيء للكنيسة،”

دعونا نتحدث
قالت باربرا بحماس وهي تدخل غرفة أخيها: “دوغ، أريد أن أخبرك بشيء رائع حدث اليوم”.
أجاب دوغلاس: “لا أستطيع الانتظار لسماع ذلك”.
“هل تتذكر جيفري، طالب التبادل الجديد؟ أصيب بنوبة صرع أثناء تدريبات المسرحية في المدرسة اليوم. عندما سقط على الأرض، وخرجت الرغوة من فمه، مشيت نحوه بهدوء بينما أصيب الآخرون بالذعر وقلت…”.
“وقال ماذا؟” تدخل دوغ.
“قلت: أيها الروح الشرير الذي يسبب هذا، اخرج منه الآن باسم يسوع! فتوقفت التشنجات على الفور!”
“واو، هذا مذهل حقًا! مجداً لله!

إن كنيسة يسوع المسيح – التي أنت جزء منها – هي قوة جبارة لا تقهر. لا يمكن لأي مؤسسة أو سلطة أو حكومة أو كيان أن يقف ضدك. وذلك لأن سيادة يسوع وحكمه على الرئاسات والسلاطين، على كل حاكم وسلطة وحكومة ومجال قوة في الوجود هو لصالح الكنيسة، وكمسيحي، لديك كل سلطانه وقوته! لقد توجت مع الرب يسوع، ويجب أن تكون مدركًا تمامًا لسلطتك فيه.

يقول الكتاب المقدس أن الرب يسوع “فوق كل رياسة وسلطان وقوة وسيادة وكل لقب يمكن أن يُعطى، ليس في هذا الدهر فقط بل في المستقبل أيضًا (أفسس ٢١:١. NIV).”
الآية الثانية والعشرون هي ما نقرأه في الآية الافتتاحية. يقول: “… الله أخضع كل شيء تحت قدميه، وجعله رأساً فوق كل شيء للكنيسة” (أفسس ١: ٢٢. NIV). وقد أعطى الله المسيح هذه السلطة لصالح الكنيسة. لقد فعل ذلك بالفعل! كل الألقاب والسلطات الممنوحة ليسوع لن تكون ذات فائدة إذا لم نستخدمها نحن (الكنيسة). إنه لنا أن نستخدمها.

لقد أعطانا اسمه حتى نتمكن من استخدامه للسيطرة على الشيطان والسيطرة على الظروف. لقد وكلنا مسئولية هذا العالم لنروضه ونغمره ببره ومجده ونعمته. لهذا السبب عليك أن تؤكد كل يوم: “أنا أملك وأحكم على الشيطان وعناصر هذا العالم!” هللويا!

ارفض أن بطغى عليّ أي شيء في الحياة؛ استخدام سلطة يسوع. استخدم اسمه. كل السلطة منوطة باسمه؛ استخدمه كل يوم.

تحدث
لقد ولدت في البر لأنتج ثمارًا وأعمال بر لمجد الآب. أنا أفرح بهبة البر التي ورثتها بموت يسوع المسيح. ولذلك فإنني أملك بالبر على الظروف وعناصر هذا العالم، باسم يسوع. آمين.

فعل
تعلم المزيد عن سلطانك في المسيح؛ قم بزيارة مكتبة الراعي كريس الرقمية واستمع إلى الرسالة: السلطة باسم يسوع.

(حِب بالطريقة التي يفعلها السيد)

للكتاب المقدس: ١ يوحنا ٢: ٥-٦
“وَأَمَّا مَنْ حَفِظَ كَلِمَتَهُ، فَحَقًّا فِي هذَا قَدْ تَكَمَّلَتْ مَحَبَّةُ اللهِ. بِهذَا نَعْرِفُ أَنَّنَا فِيهِ: مَنْ قَالَ: إِنَّهُ ثَابِتٌ فِيهِ يَنْبَغِي أَنَّهُ كَمَا سَلَكَ ذَاكَ هكَذَا يَسْلُكُ هُوَ أَيْضًا.”

دعونا نتحدث
تنهدت جيسي قائلة: “أتمنى أن أكون مثله”.
“مثل من؟” استجوب هابيل بينما كانا يشقان طريقهما لممارسة كرة القدم.
“مثل يسوع. إنه جريء ولطيف للغاية. إنه يحب الجميع، حتى الشخص الذي يبدو أنه لم يستمع إليه أبدًا!
أجاب هابيل: “ولكن يمكنك ذلك، إذا أعلنت سيادة يسوع، فسوف تحب الآخرين كما يحبه.”

ما مدى صحة هذا! إن الولادة الثانية تعني أن محبة الله موجودة فينا بالفعل. ومحبته تملأ قلوبنا بالروح القدس الساكن فينا (رومية ٥: ٥). لذا، إذا ولدت ثانية، فلا داعي للصلاة، “يا رب، ضع المزيد من محبتك في قلبي!” لديك بالفعل ملء محبة الله في قلبك. يمكنك أن تحب مثلما يفعل هو. ولهذا السبب يخبرنا الكتاب المقدس أن “نسلك كما سلك هو” (١يوحنا ٢: ٦).

إذا قلت أنك مع المسيح، فيجب أن تعيش مثله وتتبع مثاله. لقد كان تعريف المحبة. تقول لنا رسالة أفسس ١:٥-٢ أن نقتدي به في محبتنا: “فَكُونُوا مُتَمَثِّلِينَ بِاللهِ كَأَوْلاَدٍ أَحِبَّاءَ، وَاسْلُكُوا فِي الْمَحَبَّةِ كَمَا أَحَبَّنَا الْمَسِيحُ أَيْضًا وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِنَا، قُرْبَانًا وَذَبِيحَةً للهِ رَائِحَةً طَيِّبَةً.”.

يمكننا أن نعيش ونتصرف ونفكر مثله لأننا نشاركه حياته.
تقول رسالة كورنثوس الأولى ١٦:٢، “… وَأَمَّا نَحْنُ فَلَنَا فِكْرُ الْمَسِيحِ.” لذا، مثل يسوع، لا تخاف أو ترهب أبدًا من المواقف الصعبة. في كل تحدٍ، أظهر مجد الله وقوته. لا شيء يمكن أن يوقف يسوع. كان لديه السيطرة الكاملة على كل شيء.

لا تخيفك التحديات التي تواجهك، مهما بدت صعبة؛ امشِ كما مشى يسوع! اليوم، أنت ممثله؛ أنت تعبيره. هذه هي المسيحية الحقيقية – عيش حياة المسيح، وإظهر المسيح وعمله فيك ومن خلالك. هللويا!

صلي
أبي الحبيب، أشكرك على الحقيقة العميقة لكلمتك التي تبني روحي بقوة وتحول حياتي من مجد إلى مجد. لقد اكتمل حبك في قلبي، وهو يتدفق من خلالي لتقديم المساعدة لعالم متألم. أنا تعبير وظهور المسيح، ومجده، وقوته، وبره اليوم، باسم يسوع. آمين.

قراءة الكتاب المقدس اليومية:
سنة واحدة:
رؤيا ٧: ١-١٧، حزقيال ٤١-٤٢

سنتان:
يوحنا ٢٠: ١٩-٣١، أخبار الأيام الثاني ٢٩

فعل
تأمل في أفسس ٥: ١-٢ في النسخة الكلاسيكية الموسعة للكتاب المقدس.