تأملات مترجمه Archives - الصفحة 147 من 180

مٌضطهد لاجله

“الأَمْرُ الَّذِي فِيهِ يَسْتَغْرِبُونَ أَنَّكُمْ لَسْتُمْ تَرْكُضُونَ مَعَهُمْ إِلَى فَيْضِ هذِهِ الْخَلاَعَةِ عَيْنِهَا، مُجَدِّفِينَ.” (1 بطرس 4:4).

مُضطهَد لأجله
"الأَمْرُ الَّذِي فِيهِ يَسْتَغْرِبُونَ أَنَّكُمْ لَسْتُمْ تَرْكُضُونَ مَعَهُمْ إِلَى فَيْضِ هذِهِ الْخَلاَعَةِ عَيْنِهَا، مُجَدِّفِينَ." (1 بطرس 4:4).يؤكد الرسول بطرس في ١ بطرس ٤، أن الحياة بحسب كلمة الإله لها ثمن أن تكون موضع سخرية. سيتفاجأ الكثيرون عندما لا تنضم إليهم لنفس الحياة الهمجية والمُستهترة؛ سيُهينونك، ويُشوهون سُمعتك ويتكلمون بالشر عليك. تُخبرنا الترجمة الموسعة للآية الافتتاحية، "يستغربون ويعتقدون أنه أمر شاذ أنك لا تنضم معهم في فيض الانغماس في اللّذات، فيُسيئون إليك" بغض النظر عن الشر أو الإساءات التي يُسببونها لك لأنك "تتبع" يسوع، لا تخجل أبداً. إن شركتك مع المسيح هي أعظم شرف على الإطلاق.يقول الكتاب، "لأَنَّ تَأَلُّمَكُمْ إِنْ شَاءَتْ مَشِيئَةُ الإله، وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ خَيْرًا، أَفْضَلُ مِنْهُ وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ شَرًّا." (1 بطرس 17:3). لذلك، افرز نفسك للرب. سَلِّح نفسك بنفس الفكر- فكر المسيح. لا تخجل من أن تقف للرب مهما كانت الاضطهادات. هو وقف لأجلك، وخلصك؛ لذلك، يجب أن تقف من أجله. لا تقلق من أن تكون معزولاً أو منبوذاً. يسوع يُحبك حتى وإن تركك الآخرون، وطبقاً للكلمة، هو لن يتركك. هو فيك ودائماً معك: "... وَهَا أَنَا مَعَكُمْ كُلَّ الأَيَّامِ إِلَى انْقِضَاءِ الدَّهْرِ (نهاية العالم)». آمِينَ." (متى 20:28) (RAB). اقرأ هذه الكلمات في لوقا 21: 33 – 36: "اَلسَّمَاءُ وَالأَرْضُ تَزُولاَنِ، وَلكِنَّ كَلاَمِي لاَيَزُولُ. «فَاحْتَرِزُوا لأَنْفُسِكُمْ لِئَلاَّ تَثْقُلَ (تزداد حملها) قُلُوبُكُمْ فِي خُمَارٍ (زغللة) وَسُكْرٍ وَهُمُومِ الْحَيَاةِ، فَيُصَادِفَكُمْ ذلِكَ الْيَوْمُ بَغْتَةً (دون انتباه). لأَنَّهُ كَالْفَخِّ يَأْتِي عَلَى جَمِيعِ الْجَالِسِينَ عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأَرْضِ. …»."(RAB).نحن في الأزمنة الأخيرة، والأحداث الحالية حول العالم هي تحقيق لهذه النبوات، أمام أعيننا مباشرة. لكن هناك سؤال في عبرانيين ٢ :٣ يجب أن تُجيب عليه، "فَكَيْفَ نَنْجُو نَحْنُ إِنْ أَهْمَلْنَا خَلاَصًا هذَا مِقْدَارُهُ؟..." عش وفقاً لكلمة الإله ولا تدع شيئاً يجعلك تتجاهل أو تُهمِل خلاصك. قال يسوع في متى 5: 11 – 12، "طُوبَى لَكُمْ إِذَا عَيَّرُوكُمْ وَطَرَدُوكُمْ وَقَالُوا عَلَيْكُمْ كُلَّ كَلِمَة (ريما) شِرِّيرَةٍ، مِنْ أَجْلِي، كَاذِبِينَ. اِفْرَحُوا وَتَهَلَّلُوا، لأَنَّ أَجْرَكُمْ عَظِيمٌ فِي السَّمَاوَاتِ، فَإِنَّهُمْ هكَذَا طَرَدُوا الأَنْبِيَاءَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ." (RAB).أُقِر وأعترفأنا شُجاع وغير مُبالٍ للكلمات المُهينة أو المُشينة من الأشرار، كما أنني أسلك في الكلمة، بالروح. أنا بر الإله في المسيح يسوع، أنا عمله، مخلوق لأصنع ثمار بِر. قد صلبتُ الجسد مع الأهواء والشهوات؛ ليس لإبليس أي شيء فيَّ! هللويا!دراسة أخرى:متى 5: 11 – 12 "طُوبَى لَكُمْ إِذَا عَيَّرُوكُمْ وَطَرَدُوكُمْ وَقَالُوا عَلَيْكُمْ كُلَّ كَلِمَة (ريما) شِرِّيرَةٍ، مِنْ أَجْلِي، كَاذِبِينَ. اِفْرَحُوا وَتَهَلَّلُوا، لأَنَّ أَجْرَكُمْ عَظِيمٌ فِي السَّمَاوَاتِ، فَإِنَّهُمْ هكَذَا طَرَدُوا الأَنْبِيَاءَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ." (RAB).2 كورنثوس 1:7 "فَإِذْ لَنَا هذِهِ الْمَوَاعِيدُ أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ لِنُطَهِّرْ ذَوَاتِنَا مِنْ كُلِّ دَنَسِ الْجَسَدِ وَالروح، مُكَمِّلِينَ الْقَدَاسَةَ فِي خَوْفِ الإله." (RAB).

خليك في الطيارة الأولى!

خليك في الطيارة الأولى!(جاهز للاختطاف؟)

ع الكتاب 1 كورنثوس 52:15 
"فِي لَحْظَةٍ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ، عِنْدَ الْبُوقِ الأَخِيرِ. فَإِنَّهُ سَيُبَوَّقُ، فَيُقَامُ الأَمْوَاتُ عَدِيمِي فَسَادٍ، وَنَحْنُ نَتَغَيَّرُ."

(هتسمع نفخة بوق هتسكت كل الأصوات، ويادوب ما ترمش بعينك – خلاص. بإشارة من البوق ده من السماء، الأموات هيقوموا ويخرجوا من قبورهم، أبعد من إن الموت يوصل لهم، ومش هيموتوا تاني. وفي نفس اللحظة وبنفس الطريقة، إحنا هنتغير.) (ترجمة الرسالة).

نحكِّي شوية؟

في وقت الاختطاف، مش أي حد هيسمع صوت البوق. هيكون مسموع بس للمسيحيين (المولودين ولادة جديدة) اللي ماتوا في المسيح واللي عايشين وقتها. غيرهم مش هيسمعوه لأن صوت البوق ده بيتسمع بس بالإيمان. مش حاجة هتجتهد إنك تسمعها، لأن بما إنك مسيحي (مولود من جديد)، بتعيش بالإيمان. كل حاجة في حياتك وفي علاقتك بربنا هي بالإيمان؛ عشان كده، هتسمعه.الكتاب بيقول "بِالإِيمَانِ نُقِلَ أَخْنُوخُ (للسماء) لِكَيْ لاَ يَرَى الْمَوْتَ، وَلَمْ يُوجَدْ لأَنَّ الإلهَ نَقَلَهُ. …." (عبرانيين 5:11) (RAB). اتخطف بالإيمان. فبالإيمان في يسوع المسيح، ماتقلقش؛ ثق إنه لما البوق يبوَّق، هتكون سامعه! زي ما قرأنا في الشاهد الافتتاحي، صوت البوق هيكون أسرع من فرقعة صباعك! في غمضة عين، مش هنكون هنا، وفجأة، إحنا في السماء. كل مسيحي لازم يكون في الاختطاف. عشان كده، ده معناه إنه أي شخص مش هيكون على "الطيارة الأولى" ماكانش عايش للرب.

حافظ على إيمانك حي، وعِش للسيد كل يوم. اسلك في الحب والبر. ركز على إنك تخلي غيرك مستعد للاختطاف وركز على مملكة ربنا.
 ادخل للعمق 
عبرانيين 11: 5 – 6 "بِالإِيمَانِ نُقِلَ أَخْنُوخُ لِكَيْ لاَ يَرَى الْمَوْتَ، وَلَمْ يُوجَدْ لأَنَّ الإلهَ نَقَلَهُ. إِذْ قَبْلَ نَقْلِهِ شُهِدَ لَهُ بِأَنَّهُ قَدْ أَرْضَى الإلهَ. وَلكِنْ بِدُونِ إِيمَانٍ لاَ يُمْكِنُ إِرْضَاؤُهُ، لأَنَّهُ يَجِبُ أَنَّ الَّذِي يَأْتِي إِلَى الإلهِ يُؤْمِنُ بِأَنَّهُ مَوْجُودٌ، وَأَنَّهُ يُجَازِي الَّذِينَ يَطْلُبُونَهُ." (RAB).1 تسالونيكي 4: 16 – 17 "لأَنَّ الرَّبّ نَفْسَهُ بِهُتَافٍ، بِصَوْتِ رَئِيسِ مَلاَئِكَةٍ وَبُوقِ الإلهِ، سَوْفَ يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَمْوَاتُ فِي الْمَسِيحِ سَيَقُومُونَ أَوَّلاً. ثُمَّ نَحْنُ الأَحْيَاءَ الْبَاقِينَ سَنُخْطَفُ جَمِيعًا مَعَهُمْ فِي السُّحُب لِمُلاَقَاةِ الرَّبِّ فِي الْهَوَاءِ، وَهكَذَا نَكُونُ كُلَّ حِينٍ مَعَ الرَّبِّ." (RAB).

اتكلم

ياه، قد كده هيكون يوم مفرح لما السيد ييجي! النهارة، أنا بأعيش في نور كلمته وخلاصي؛ أنا مشغول في سعيي لامتداد مملكة ربنا، بأطلب، قبل كل حاجة، مُلك ملكوته على الأرض وفي قلوب الكل في كل مكان. آمين. 
خطة القراءةالعام الأول:لوقا 2: 1 – 20، تثنية 11 – 12 
العام الثاني:أعمال 28: 21 – 31، مزمور 83 – 84 
أكشن شارك الرسالة دي مع ناس كتير من معارفك النهاردة.

المسيح نورنا

“فِيهِ كَانَتِ الْحَيَاةُ، وَالْحَيَاةُ كَانَتْ نُورَ النَّاسِ. وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظُّلْمَةِ، وَالظُّلْمَةُ لَمْ تُدْرِكْهُ.” (يوحنا 1: 4 – 5).

المسيح نورنا "فِيهِ كَانَتِ الْحَيَاةُ، وَالْحَيَاةُ كَانَتْ نُورَ النَّاسِ. وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظُّلْمَةِ، وَالظُّلْمَةُ لَمْ تُدْرِكْهُ." (يوحنا 1: 4 – 5).قال يسوع في يوحنا ٨: ١٢، "... أَنَا هُوَ نُورُ الْعَالَمِ. مَنْ يَتْبَعْنِي فَلاَ يَمْشِي فِي الظُّلْمَةِ بَلْ يَكُونُ لَهُ نُورُ الْحَيَاةِ»."(RAB). مرة أخرى، في يوحنا 5:9، قال، "مَا دُمْتُ فِي الْعَالَمِ فَأَنَا نُورُ الْعَالَمِ."أن يعيش أي شخص دون المسيح، يعني أنه يعيش في ظُلمة فادحة، يأس مُطلَق، وتشوش، وخالٍ من الجمال. النور يوضح، ويُرشِد، ويمنح جمالاً، ويُنير.  لا يمكنك أن تعرف حتى نفسك خارج المسيح؛ فقط تحت نوره تُعلَن هويتك وشخصيتك الحقيقية. يقول الكتاب إن عنده ينبوع الحياة: وبنوره نرى نوراً (مزمور ٣٦: ٩). هللويا! إن استخدمتَ كل الأنوار التي في العالم لتُحدد حياتك، فأنت غارق، لأنك بالتأكيد سترى الأشياء الخاطئة. لكن فيه، وبنوره، أنت ترى مجد الإله. ترى إنك مُتميِّز ومُمتلئ بالمجد. نوره يُظهر مَن أنت، وما لك، وإمكانياتك في المسيح. يُظهر أن الأعظم يحيا فيك.لا عجب أن قال كاتب المزمور في مزمور 105:119، "سِرَاجٌ (مصباح) لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي (طريقي)." (RAB). المسيح وكلمته هما واحد. مع اكتشافك لإمكانياتك وبركاتك في المسيح، ستُرشدك الكلمة أيضاً في إرادة الإله الكاملة لحياتك، وتنقل لك الحكمة لتحققها. من خلال كلمته، أنت تستقبل إرشاد لتفاصيل معينة عن حياتك، وخدمتك، وعملك، إلخ.، وخطوات مُحددة تتخذها لتحقيق أهدافك الموضوعة. يقول الكتاب إن المسيح قد صار حكمة لنا من الإله. كن مُدركاً أكثر لهذا، وستعمل ببصيرة ومعرفة أكبر، وتسلك في نجاح، وصحة، ووفرة، وسلام، وقوة دائماً!   أقِر وأعترفليس هناك شكوك وحيرة في طريقي، لأن المسيح هو نوري، وحكمتي، وقوتي. أنا أسلك فيه، مُحققاً مشيئة الإله الكاملة لحياتي، ثابت في طريق العظمة والتميُّز إلى الأبد، باسم يسوع. آمين.دراسة أخرى: إشعياء 5:2 "يَا بَيْتَ يَعْقُوبَ، هَلُمَّ فَنَسْلُكُ فِي نُورِ يَهْوَهْ." (RAB).مزمور 130:119 "فَتْحُ كَلاَمِكَ يُنِيرُ، يُعَقِّلُ الْجُهَّالَ (يُعطي فهماً للبسطاء)." (RAB).2 كورنثوس 6:4 "لأَنَّ الإله الَّذِي قَالَ (أمر): «أَنْ يُشْرِقَ نُورٌ مِنْ ظُلْمَةٍ»، هُوَ الَّذِي أَشْرَقَ فِي قُلُوبِنَا، لإِنَارَةِ مَعْرِفَةِ مَجْدِ الإله فِي وَجْهِ يسوع الْمَسِيحِ." (RAB).

صلى من اجل قادة العالم

“فَأَطْلُبُ أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْ تُقَامَ طَلِبَاتٌ وَصَلَوَاتٌ وَابْتِهَالاَتٌ وَتَشَكُّرَاتٌ لأَجْلِ جَمِيعِ النَّاسِ، لأَجْلِ الْمُلُوكِ وَجَمِيعِ الَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ، لِكَيْ نَقْضِيَ حَيَاةً مُطْمَئِنَّةً (في سلام) هَادِئَةً فِي كُلِّ تَقْوَى وَوَقَارٍ (استقامة وأمانة).” (1 تيموثاوس 2: 1 – 2) (RAB).

*صلِّ من أجل قادة العالم*

"فَأَطْلُبُ أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْ تُقَامَ طَلِبَاتٌ وَصَلَوَاتٌ وَابْتِهَالاَتٌ وَتَشَكُّرَاتٌ لأَجْلِ جَمِيعِ النَّاسِ،  لأَجْلِ الْمُلُوكِ وَجَمِيعِ الَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ، لِكَيْ نَقْضِيَ حَيَاةً مُطْمَئِنَّةً (في سلام) هَادِئَةً فِي كُلِّ تَقْوَى وَوَقَارٍ (استقامة وأمانة)." (1 تيموثاوس 2: 1 – 2) (RAB).

منذ وقت انتشرت الأخبار عن كيف قام رجل بخنق طفله البالغ من العمر أربع سنوات حتى الموت في حوض الاستحمام. بعدما قتله، صرخ بدموع، "لا أعرف لماذا فعلتُ هذا" بالطبع، ذهب إلى السجن من أجل ذلك. بتعبيراته، قال، "شعرتُ بقوة تتجاوز نفسي وخنقتُ ابني."
وأيضاً ورد في التقارير، أن فتى يبلغ من العمر ستة عشر عاماً دخل إلى منزله وقتل أباه وأمه بطلقات نارية. وقف هناك، مُرتبكاً، وقال إنه لا يعرف لماذا فعل هذا. هنا نتكلم عن أبناء وبنات، رجال وسيدات، أزواج وزوجات، آباء وأمهات من الجحيم! لماذا هم من الجحيم؟ لأن عليهم شياطين؛ أروح شريرة قد دخلت لهم ليقوموا بمثل هذه الأفعال المُهينة.
لهذا السبب يُخبرنا الإله أن نُصلي من أجل القادة لأنهم غير مُستبعدين من التأثير الشيطاني. عليك أن تُصلي من أجلهم لأنه من الممكن أن يدخل فيهم روح شرير.  يُخبرنا الكتاب في لوقا ٢٢: ٣ أن روح شرير دخل في يهوذا الأسخريوطي. عندما حدث هذا، مضى من حيث كان يسوع والتلاميذ، وذهب إلى رئيس الكهنة ليُنهي ترتيبات خيانة يسوع، ابن الإله.
عندما رأي يهوذا يسوع مُعلقاً على الصليب، ظن يهوذا أن يسوع سينزل من على الصليب بشكل مُعجزي، لكنه لم يفعل. يُخبرنا في متى 27: 3 – 5، "حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى يَهُوذَا الَّذِي أَسْلَمَهُ أَنَّهُ قَدْ دِينَ، نَدِمَ وَرَدَّ الثَّلاَثِينَ مِنَ الْفِضَّةِ إِلَى رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ وَالشُّيُوخِ … فَطَرَحَ الْفِضَّةَ فِي الْهَيْكَلِ وَانْصَرَفَ، ثُمَّ مَضَى وَخَنَقَ نَفْسَهُ."ماذا يُخبرك ذلك؟ إبليس جعله يفعل ذلك.
 هذا ما يحدث لبعض القادة اليوم؛ يتخذون خطوات هادمة، وضارة، ومؤذية لبلادهم، وشعبهم، وعملهم، وأنظمتهم. قد تقول، "أنا أثق في قادتي"؛ لكن يمكنهم أن يتأثروا ويُقهَروا من هذه القوات الشيطانية ليوقِّعوا على سياسات أو يفعلوا أشياء مُشينة لم يُخططوا أبداً أن يفعلوها. لذلك، يجب عليك أن تُصلي من أجلهم. 
 صلِّ أن يكون عندهم الإرادة، والرغبة، والجراءة ليفعلوا ما هو صحيح بالرغم من الضغوطات، وأن يرفضوا أن يخضعوا للتأثيرات الفاسدة والسلبية. كما يصح أن نُصلي أيضاً من أجل نزع أولئك الذين يدفعون أچنداتهم الأنانية والشيطانية على حساب شعبهم. بل الأكثر أهمية، صلِّ من أجل خلاص الشعب والقادة على حد سواء.

صلاة
أبويا الغالي، أُصلي من أجل قادتي اليوم، أن يُعطوا حكمة وفهم ليقودوا بما يتفق مع إرادتك الإلهية، وخطتك، وأن يأخذوا القرارات الصحيحة التي ستنفع الشعب، لتُرسخ السلام والوفرة، باسم يسوع. آمين.

دراسة أخرى:

حزقيال 33: 6 – 7 "فَإِنْ رَأَى الرَّقِيبُ السَّيْفَ مُقْبِلاً وَلَمْ يَنْفُخْ فِي الْبُوقِ وَلَمْ يَتَحَذَّرِ الشَّعْبُ، فَجَاءَ السَّيْفُ وَأَخَذَ نَفْسًا مِنْهُمْ، فَهُوَ قَدْ أُخِذَ بِذَنْبِهِ، أَمَّا دَمُهُ فَمِنْ يَدِ الرَّقِيبِ أَطْلُبُهُ. وَأَنْتَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَقَدْ جَعَلْتُكَ رَقِيبًا لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ، فَتَسْمَعُ الْكَلاَمَ مِنْ فَمِي، وَتُحَذِّرُهُمْ مِنْ قِبَلِي."

1 تيموثاوس 2: 1 – 2 "فَأَطْلُبُ أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْ تُقَامَ طَلِبَاتٌ وَصَلَوَاتٌ وَابْتِهَالاَتٌ وَتَشَكُّرَاتٌ لأَجْلِ جَمِيعِ النَّاسِ،  لأَجْلِ الْمُلُوكِ وَجَمِيعِ الَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ، لِكَيْ نَقْضِيَ حَيَاةً مُطْمَئِنَّةً (في سلام) هَادِئَةً فِي كُلِّ تَقْوَى وَوَقَارٍ (استقامة وأمانة)." (RAB).

هو مضى عشان يجهز مكان

هو مضى عشان يجهز مكان
 
 (يسوع ساكن فيك دلوقتي بالروح القدس)
 ع الكتاب يوحنا 14: 2 – 3 "فِي بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَةٌ، وَإِلاَّ فَإِنِّي كُنْتُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ. أَنَا أَمْضِي لأُعِدَّ لَكُمْ مَكَانًا، وَإِنْ مَضَيْتُ وَأَعْدَدْتُ لَكُمْ مَكَانًا آتِي أَيْضًا وَآخُذُكُمْ إِلَيَّ، حَتَّى حَيْثُ أَكُونُ أَنَا تَكُونُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا." (RAB)
 
 .نحكِّي شوية؟فيه مسيحيين كتير احتاروا في تفسير يوحنا 3:14، وبيفتكروا إن الرب كان بيتكلم عن مجيئه التاني أو الاختطاف، لكن مش ده اللي الرب بيتكلم عنه. عشان تفهم اللي يسوع يقصده بالظبط، لازم تشوف الكلام ماشي إزاي مع بعضه، وتفهم رسالته بروحك، مش بدماغك. اقرا يوحنا 16:14، اللي يسوع قال فيها "
 
 وَأَنَا أَطْلُبُ مِنَ الآبِ فَيُعْطِيكُمْ مُعَزِّيًا آخَرَ لِيَمْكُثَ مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ." جملة "معزي آخر" دي جملة باليوناني "ألون پاراكلِتون،" ومعناها "مُعزي آخر من نفس النوع." يعني، يسوع كان بيتكلم عن الروح القدس في النقطة دي. بعدها قال، "…أما أَنْتُمْ فَتَعْرِفُونَهُ لأَنَّهُ مَاكِثٌ مَعَكُمْ وَيَكُونُ فِيكُمْ." (يوحنا 17:14). إزاي الروح القدس هيسكن فيهم وقتها؟ مش كان مفروض هييجي يوم الخمسين؟ده بقى يقول لنا حاجة. هو ماكانش بيتكلم بس عن الروح القدس؛ لكنه كان يقصد نفسه برضه! وعشان يوصّل النقطة دي، رجع للي كان بيقوله في الشاهد الافتتاحي، قال، "… آتِي أَيْضًا وَآخُذُكُمْ إِلَيَّ،…" وبعدها في عدد 18 قال، "لاَ أَتْرُكُكُمْ يَتَامَى. إِنِّي آتِي إِلَيْكُمْ." إزاي وإمتى ده كان هيحصل معاهم؟ في عدد عشرين بيقول، "فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا فِي أَبِي، وَأَنْتُمْ فِيَّ، وَأَنَا فِيكُمْ." إيه اليوم اللي بيتكلم عنه ده؟ أكيد، بيتكلم عن اليوم اللي الروح القدس جه فيه!فلما قال، "آتي لكم،" كان بيقول، "أنا هآجي بالروح القدس!" وفي يوم الخمسين، حقق وعده الغالي: "وَامْتَلأَ الْجَمِيعُ مِنَ الروح الْقُدُسِ، وَابْتَدَأُوا يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَةٍ أُخْرَى كَمَا أَعْطَاهُمُ الروح أَنْ يَنْطِقُوا." (أعمال 4:2). هو فيك النهاردة بكل ملئه. مجداً للرب!ادخل للعمق1 كورنثوس 13:12 "لأَنَّنَا جَمِيعَنَا بِرُوحٍ وَاحِدٍ أَيْضًا اعْتَمَدْنَا إِلَى جَسَدٍ وَاحِدٍ، يَهُودًا كُنَّا أَمْ يُونَانِيِّينَ، عَبِيدًا أَمْ أَحْرَارًا، وَجَمِيعُنَا سُقِينَا رُوحًا وَاحِدًا." (RAB).غلاطية 3: 27 – 28 "لأَنَّ كُلَّكُمُ  (مهما كان عددكم) الَّذِينَ اعْتَمَدْتُمْ بِالْمَسِيحِ قَدْ لَبِسْتُمُ الْمَسِيحَ: لَيْسَ يَهُودِيٌّ وَلاَ يُونَانِيٌّ. لَيْسَ عَبْدٌ وَلاَ حُرٌّ. لَيْسَ ذَكَرٌ وَأُنْثَى، لأَنَّكُمْ جَمِيعًا وَاحِدٌ فِي الْمَسِيحِ يسوع." (RAB).صلِّيا روح الرب الغالي، أشكرك على سُكناك وحضورك الساكن فيَّ اللي خلاني منتصر وسيد على الظروف. شكراً لأنك بتقوّي إيماني وتزود الشجاعة فيّ عشان أعمل إرادة ربنا وأحقق دعوتي. نجاحي في الحياة مضمون لأني بأخضع لقيادتك وإرشادك دايماً، باسم يسوع. آمين.  خطة القراءةالعام الأول:لوقا 2: 21 – 52، تثنية 13 – 15 العام الثاني:رومية 1: 1 – 12، مزمور 85 – 86 أكشناقرأ والهج في يوحنا 16:14 من ترجمات مختلفة من الكتاب. - الراعي كريس

عبادة بمعرفة – 17 مارس

“وَلكِنْ تَأْتِي سَاعَةٌ، وَهِيَ الآنَ، حِينَ السَّاجِدُونَ الْحَقِيقِيُّونَ يَسْجُدُونَ لِلآبِ بِالرُّوحِ وَالْحَقِّ، لأَنَّ الآبَ طَالِبٌ مِثْلَ هؤُلاَءِ السَّاجِدِينَ لَهُ.” (يوحنا 23:4) (RAB).

عبادة بمعرفة

"وَلكِنْ تَأْتِي سَاعَةٌ، وَهِيَ الآنَ، حِينَ السَّاجِدُونَ الْحَقِيقِيُّونَ يَسْجُدُونَ لِلآبِ بِالرُّوحِ وَالْحَقِّ، لأَنَّ الآبَ طَالِبٌ مِثْلَ هؤُلاَءِ السَّاجِدِينَ لَهُ." (يوحنا 23:4) (RAB).

عندما تعرف يسوع حقاً، ستكون عبادتك أو تسبيحك له معنى؛ لن يكون مجرد بسبب لحن الترنيمة، بل سينسكب بغزارة من خبايا قلبك العميقة، في شركة حقيقية ومعرفة بعظمته وعطفه المُحِب. ربما لا توجد أي آلات موسيقى أو ألحان أثناء عبادتك، لكن قلبك مُنغمر جداً ومُتحد معه، بانطلاقات من الأغاني الروحية بلحن روحي. 
تذكر، الناس يُسبحون، ويعبدون، ويُصلون في جميع الأديان. السؤال هو، مَن هو موضوع عبادتهم؟ لمن يُصلون؟ ماذا يقولون له؟ وماذا يكون رده، إن وُجِد؟ عبادتك أو تسبيحك يجب أن يأتوا من موضع معرفة بالكلمة. تقول الكلمة، "لِتَسْتَقِمْ صَلاَتِي كَالْبَخُورِ قُدَّامَكَ. لِيَكُنْ رَفْعُ يَدَيَّ كَذَبِيحَةٍ مَسَائِيَّةٍ." (مزمور 2:141). أيضاً، في ١ تيموثاوس 8:2، يُخبرنا الكتاب، "فَأُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ الرِّجَالُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، رَافِعِينَ أَيَادِيَ طَاهِرَةً، بِدُونِ غَضَبٍ وَلاَ جِدَال."
وأنت ترفع يدك في العبادة أو الصلاة، أنت تُقدم له ذبيحة ذات رائحة عطِرة. انطلق ومارس هذا الآن. اعبد الآب من روحك ووفقاً لكلمته، بيديك المرفوعتَين.

صلاة 
أبويا الغالي، أعبدك بحسب كلمتك، وأهتف بتمجيدات لك من روحي. ليتمجد اسمك ويُحمَد ويُعبَد في حياتي وفي كل الأرض. أرفع يديَّ لك الآن، في قداسة وشركة الروح، باسم يسوع. امين.

دراسة أخرى:

عبرانيين 15:13 "فَلْنُقَدِّمْ بِهِ فِي كُلِّ حِينٍ للإلهِ ذَبِيحَةَ التَّسْبِيحِ، أَيْ ثَمَرَ شِفَاهٍ مُعْتَرِفَةٍ بِاسْمِهِ. " (RAB).

1 بطرس 9:2 "وَأَمَّا أَنْتُمْ فَجِنْسٌ (جيل) مُخْتَارٌ، وَكَهَنُوتٌ مُلُوكِيٌّ (مملكة كهنة)، أُمَّةٌ مُقَدَّسَةٌ، شَعْبُ اقْتِنَاءٍ (شعب الرب الخاص له)، لِكَيْ تُخْبِرُوا بِفَضَائِلِ الَّذِي دَعَاكُمْ مِنَ الظُّلْمَةِ إِلَى نُورِهِ الْعَجِيبِ." (RAB).

اسلحة كلماتنا – 14 مارس

“شَاكِرِينَ الآبَ … الَّذِي أَنْقَذَنَا (نجانا) مِنْ سُلْطَانِ الظُّلْمَةِ، وَنَقَلَنَا إِلَى مَلَكُوتِ ابْنِ مَحَبَّتِهِ.” (كولوسي 1: 12 – 13) (RAB)

أسلحة كلماتنا

"شَاكِرِينَ الآبَ … الَّذِي أَنْقَذَنَا (نجانا) مِنْ سُلْطَانِ الظُّلْمَةِ، وَنَقَلَنَا إِلَى مَلَكُوتِ ابْنِ مَحَبَّتِهِ." (كولوسي 1: 12 – 13) (RAB).

من الشاهد أعلاه، نرى أن هناك نوعَين فقط من الناس: أولئك الذين تحت سُلطان الظُلمة وأولئك الذين في ملكوت ابن الإله المحبوب. إلى أن تولد ثانية وتُنقَل إلي ملكوت ابن الإله المحبوب، ستبقى تحت سُلطان الظُلمة، ويكون إبليس هو إله كل ما يخصك. 
تذكر، قال يسوع لليهود الذين أتوا ليقبضوا عليه، "أَنْتُمْ مِنْ أَبٍ هُوَ إِبْلِيسُ، وَشَهَوَاتِ أَبِيكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَعْمَلُوا…." (يوحنا ٨: ٤٤). لهذا السبب نجد في كثير من الأحيان قادة وحُكام تؤثر فيهم وتُسيطر عليهم ولاة الظُلمة. عندما يتخذ مثل هؤلاء القادة قرارات شريرة ويفرضون سياسات قامعة للحُرية، فذلك لأنهم متأثرون بقوى الشر. لهذا السبب نحن نُصلي من أجل القادة، حتى يكونوا تحت تأثير روح الإله.
 بدلاً من أن يتأثروا بقوى الظُلمة. 
يقول الكتاب، "فَأَطْلُبُ أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْ تُقَامَ طَلِبَاتٌ وَصَلَوَاتٌ وَابْتِهَالاَتٌ وَتَشَكُّرَاتٌ لأَجْلِ جَمِيعِ النَّاسِ، لأَجْلِ الْمُلُوكِ وَجَمِيعِ الَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ..." (1 تيموثاوس 2: 1 – 2). ثم يقول في 2 كورنثوس 4:10، "إِذْ أَسْلِحَةُ مُحَارَبَتِنَا لَيْسَتْ جَسَدِيَّةً، بَلْ قَادِرَةٌ بِالإله عَلَى هَدْمِ حُصُونٍ." (RAB).
كلمة "مُحاربتنا" هي "ستراتيا strateia" (في اليونانية) وتُخبرنا أننا في مكتب التخطيط الإستراتيچي، نَشِن حملات عسكرية في الروح. عندما نتكلم كلمات في الصلاة، يأخذ ملائكة الإله وروح  الإله تلك الكلمات ويُسلِّحونها. هذا ما يجعلهم قادرين على هدم حصون.
لذلك، كمسيحي، أدرِك ضخامة المسؤولية التي عليك، لتتشفع لقادة الأمم. بصورة متكررة دائماً، صلِّ بحرارة في الروح لأجل القادة في بلدك. بكلمات مُفعَمة بالسُلطان، انتهر قوات الظُلمة ليكفوا عن التأثير عليهم، وأكِّد أن قلوبهم تعود للرب لتفعل إرادته. هذا ما يجب أن نفعله من أجل قادة الأمم ليكونوا تحت تأثير حكمة الإله وبِره؛ يجب أن نُصلي لهم وفقاً لكلمة الإله.

صلاة
ربي الغالي، أشكرك لأنك منحتنا قوتك لنهدم حصون، وأفكار مزروعة في أذهان الناس، ونظريات قد تبنوها في حياتهم منعتهم من التحرك في اتجاه حُلمك ومصيرك لهم. أُعلن ان تأثير إبليس على القادة والحُكام قد انكسر! نورك يُضيء بإشراق في قلوبهم اليوم، باسم يسوع. آمين.

دراسة أخرى:

2 كورنثوس 10: 3 – 5 "لأَنَّنَا وَإِنْ كنَّا نَسْلُكُ فِي الْجَسَدِ، لَسْنَا حَسَبَ الْجَسَدِ نُحَارِبُ. إِذْ أَسْلِحَةُ مُحَارَبَتِنَا لَيْسَتْ جَسَدِيَّةً، بَلْ قَادِرَةٌ بِالإله عَلَى هَدْمِ حُصُونٍ. هَادِمِينَ ظُنُونًا وَكُلَّ عُلْوٍ يَرْتَفِعُ ضِدَّ مَعْرِفَةِ الإله، وَمُسْتَأْسِرِينَ كُلَّ فِكْرٍ إِلَى طَاعَةِ الْمَسِيحِ." (RAB).

أفسس 6: 16 – 18 "حَامِلِينَ فَوْقَ الْكُلِّ تُرْسَ الإِيمَانِ، الَّذِي بِهِ تَقْدِرُونَ أَنْ تُطْفِئُوا جَمِيعَ سِهَامِ الشِّرِّيرِ الْمُلْتَهِبَةِ. وَخُذُوا خُوذَةَ الْخَلاَصِ، وَسَيْفَ الروح الَّذِي هُوَ كَلِمَةُ (ريما) الإلهِ. مُصَلِّينَ بِكُلِّ صَلاَةٍ وَطِلْبَةٍ كُلَّ وَقْتٍ فِي الروح، وَسَاهِرِينَ لِهذَا بِعَيْنِهِ بِكُلِّ مُواظَبَةٍ (مُثابرة) وَطِلْبَةٍ، لأَجْلِ جَمِيعِ الْقِدِّيسِينَ." (RAB).