التصنيف: تأملات مترجمه

اختبر أعظم فرح يمكنك الحصول عليه! تذكر دائمًا أن محن الحياة هي الفرص لاختبار عظمتك وإظهارها. لذلك، في مواجهة المعارضة، أعلن دائمًا، “الذي فيّ أعظم من الذي في العالم!” النصر في روحك.

هذا كان فهم الرسول بولس عندما قال: “فَبِكُلِّ سُرُورٍ أَفْتَخِرُ بِالْحَرِيِّ فِي ضَعَفَاتِي،” (٢ كورنثوس ١٢: ٩). لديك نفس الوعي.

مرحباً بالتحديات! المسيح يحيا فيك! بكلمته في قلبك وفي فمك، سوف تصمد أمام أي اختبار وستنتصر دائمًا. هللويا!

مزمور ٤٠: ٢-٣ AMPC ؛ “أصعدني من جب الهلاك (جب الإضطراب والدمار) من طين الحمأة وأقام على صخرة قدمي ثبت خطواتي ورسخ خطواتي.” 3 وجعل في فمي ترنيمة جديدة ترنيمة تسبيح لإلهنا. كثيرون سيرون ويخافون (يقدسون ويعبدون) ويضعون ثقتهم واعتمادهم الواثق على الرب.

يعقوب ١: ٢-٤ TPT؛ يا اخوتي المؤمنين، عندما يبدو الأمر كما لو أنكم لا تواجهون سوى الصعوبات، انظروا إليها على أنها فرصة لا تقدر بثمن لتجربة أعظم فرح يمكنك القيام به! 3 فإنكم تعلمون أنه إذا امتحن إيمانكم فإنه يضرم فيكم قوة الصبر. 4 وبعد ذلك، كلما أصبح احتمالك أقوى، سيطلق الكمال في كل جزء من كيانك حتى لا يكون هناك شيء مفقود أو ناقص.

قل هذا

أنا أعيش الحياة المتسامية، حياة النصر المطلق والنجاح والتميز! لدي حياة سعيدة ومنتصرة دائمًا، مع القدرة على التغلب على الأزمات والسيطرة على الظروف. محن الحياة هي من أجل ترقيتي، لأنني خلقت للتغلب عليها. هللويا! أنا حيّ، أختار الفرح، لدي فرح مثل نهر، أنا مليء بالفرح، لدي فرح إلى حد الفيض، وأوزع الفرح على كل من أتواصل معه. فرح الرب هو قوتي! انطلق في الفرح فأنت محبوب من الله!

“أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، الآنَ نَحْنُ أَوْلاَدُ الْإِلَهِ، وَلَمْ يُظْهَرْ بَعْدُ مَاذَا سَنَكُونُ. وَلكِنْ نَعْلَمُ أَنَّهُ إِذَا أُظْهِرَ نَكُونُ مِثْلَهُ،

لأَنَّنَا سَنَرَاهُ كَمَا هُوَ”. (١ يوحنا ٣ : ٢) (RAB)

عندما تقرأ رسالة يوحنا هذه، عليك أن تهتم بقراءة كل شيء؛ وإلا ستستنتج أنه هناك بعض التناقضات.

مثلًا، في الشاهد الافتتاحي، تقول الرسالة، “… وَلَمْ يُظْهَرْ بَعْدُ مَاذَا سَنَكُونُ. وَلكِنْ نَعْلَمُ أَنَّهُ إِذَا أُظْهِرَ نَكُونُ مِثْلَهُ، لأَنَّنَا سَنَرَاهُ كَمَا هُوَ” مما يعني إذًا أننا لم نصِر مثله بعد. لكن عندما تتجه للأصحاح التالي، يقول الكتاب، “بِهذَا تَكَمَّلَ الْحُبُّ فِينَا أَنْ يَكُونَ لَنَا ثِقَةٌ فِي يَوْمِ الدِّينِ لأَنَّهُ كَمَا هُوَ فِي هَذَا الْعَالَم، هكَذَا نَحْنُ أَيْضًا” (١يوحنا ١٧:٤). اعتقدتُ أننا قرأنا للتو أننا سنكون مثله متى أُظهِر؟ لكن هنا، يقول إننا مثله في هذا العالم الآن؛ كما هو. هل هذا تناقض؟ لا، ليس هكذا.

الآية الأولى تتكلم عن مظهرك، مظهرك الخارجي. انظر إليها مرة أخرى، “أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، الآنَ نَحْنُ أَوْلاَدُ الْإِلَهِ،…” نحن بالفعل أولاد الإله في أرواحنا. يقول الكتاب “إذًا إِنْ كَانَ أَحَدٌ (مُطـَعم) فِي الْمَسِيحِ فَهُوَ خَلِيقَةٌ (خِلقة) جَدِيدَةٌ: الأَشْيَاءُ الْعَتِيقَةُ (الحالة الروحية والأخلاقية السابقة) قَدْ مَضَتْ، هُوَذَا الْكُلُّ قَدْ صَارَ جَدِيدًا” (٢ كورنثوس ١٧:٥).

حدث هذا الخلق الجديد في روحك عندما وُلدتَ ثانيةً. فقد وُلدتَ من كلمة الإله وبحياة الإله. لذلك يقول، “الآنَ نَحْنُ أَوْلاَدُ الْإِلَهِ،” الآن، روحك مثله، لكن مظهرك الخارجي لم يصر مثله بعد. فعندما يقول، “… وَلَمْ يُظْهَرْ بَعْدُ مَاذَا سَنَكُونُ. وَلكِنْ نَعْلَمُ أَنَّهُ إِذَا أُظْهِرَ نَكُونُ مِثْلَهُ، لأَنَّنَا سَنَرَاهُ كَمَا هُوَ”،

فهو يشير هننا إلى الاختطاف حيث، في لحظة، في طرفة عين، سنتغير. ونلبس أجساد سماوية، ونصير مثله في الهيئة. مجدًا للإله! لاحظ أنه يقول في ١ يوحنا ١٧:٤، “كما هو…” وليس “كما كان”. فنحن مثله الآن، وليس كما كان قبل موته. عندما أُقيم من الأموات، أُقيمنا معه، وأحيانا معه بنوع جديد من الحياة: حياة القيامة. فكما هو الآن، ابن الإله المُمجد، هكذا نحن في هذا العالم!

أُقر وأعترف

أنا مولود من الإله ولي طبيعة بره في روحي.

كل نسيج من كياني،

وعظمة من جسدي،

ونقطة من دمي مُمتلئة بالإله.

كما يسوع، في مجده وبره، هكذا أنا أيضًا. مبارك الإله!

دراسة أخرى:

︎١ كورنثوس ٤٨:١٥-٤٩ “كَمَا هُوَ التُّرَابِيُّ هكَذَا التُّرَابِيُّونَ أَيْضًا، وَكَمَا هُوَ السَّمَاوِيُّ هكَذَا السَّمَاوِيُّونَ أَيْضًا. وَكَمَا لَبِسْنَا (قد حملنا) صُورَةَ (الإنسان) التُّرَابِيِّ، سَنَلْبَسُ أَيْضًا صُورَةَ السَّمَاوِيِّ”.

︎ كولوسي ٣:٣-٤ “لأَنَّكُمْ قَدْ مُتُّمْ وَحَيَاتُكُمْ مُسْتَتِرَةٌ مَعَ الْمَسِيحِ فِي الْإِلَهِ. مَتَى أُظْهِرَ الْمَسِيحُ حَيَاتُنَا، فَحِينَئِذٍ تُظْهَرُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا مَعَهُ فِي الْمَجْدِ”. (RAB)

“… وَإِنْ أَخْطَأَ أَحَدٌ فَلَنَا شَفِيعٌ (مُحامي) عِنْدَ (مع ) الآبِ، يَسُوعُ الْمَسِيحُ الْبَارُّ”. (١ يوحنا ١:٢)

و في الترجمة البولسية تقول الآية :

“يا أولادي الصغار، إني أكتب إليكم بهذا لكي لا تخطأوا. ولكن، إن خطئ أحد، فلنا لدى الآب شفيع،

يسوع المسيح البار.”

قد قال البعض إنه منذ أن صعد يسوع للسماوات، هو يترجى الآب ليرحمنا ويغفر لنا خطايانا. هذا ليس حقيقي أبداً. إن كان هذا ما كان يفعله منذ صعوده للسماوات، لماذا أتى ليموت لأجل خطايانا في المقام الأول؟

يسوع المسيح هو شفيعنا، مع الآب. هو شفيعنا من جهة الآب. فهو لا يأتي بالحُجج للآب ليقنعه ألا يعاقبنا؛ لا! هو محامي الآب، مُعيَّن من الآب لأجلنا. هو مَن يساعدنا أن نُصِر على ما هو لنا. ويتأكد أن نسلك في الحقائق الحية لكل ما حققه لنا موته، ودفنه، وقيامته. الآب ليس في مواجهة ضدنا؛ لكنه “عيَّن” يسوع كمحامٍ عنّا ضد المشتكين علينا.

تخيل أن هناك قضية مرفوعة ضدك من مُدعٍ، فيوكل أبوك أفضل المحامين ليُمثلك. يسوع المسيح هو ذلك المحامي؛ فهو لا يدافع عنك من غضب الآب، لأن الله لا يتهمك. فنحن غير مُعينين للغضب:

“لأَنَّ الْلَهَ لَمْ يَجْعَلْنَا لِلْغَضَبِ، بَلْ لاقْتِنَاءِ الْخَلاَصِ بِرَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ”. (١ تسالونيكي ٩:٥)

الشيطان هو الذي يشتكي على شعب الله (رؤيا ١٠:١٢).

لكن الآب عين يسوع ليحامي عنك. لكن هل تعلم أن الروح القدس أيضًا هو شفيعك؟ نعم.

قال يسوع في يوحنا ١٦:١٤، “وَأَنَا أَطْلُبُ مِنَ الآبِ فَيُعْطِيكُمْ مُعَزِّيًا (شفيعًا، مُحاميًا، مُريحًا) آخَرَ …” الروح القدس هو مُحاميك – ممثلك للدفاع. لا يشاهدنا من بعيد ونحن نصارع القوى والظروف التي تأتي ضدنا؛ بل يأتي في قلب الحدث ويعتني بنا. يشتبك مع أعدائنا.

لا تنسَ هذا أبدًا: يسوع هو مُحامينا مع الآب، والروح القدس هو مُحامي الآب معنا. فهناك مُحامٍ في السماء، وهناك مُحامٍ في الأرض بداخلنا ومعنا. كيف يمكننا أن نخسر؟ كيف يمكن أن نكون سيئي الحظ؟ مستحيل.

لنصلي

أبي الغالي، أشكرك لأنك تحبني ودبرت لي في السماء وفي الأرض أن أعيش بلا دينونة أو اتهام، مُثمرًا للبر، ومُظهرًا حُب المسيح اليوم ودائمًا، باسم يسوع. آمين.

مزيد من الدراسة:

︎ رومية ٨ : ٣٤ “مَنْ هُوَ الَّذِي يَدِينُ؟ اَلْمَسِيحُ هُوَ الَّذِي مَاتَ، بَلْ بِالْحَرِيِّ قَامَ أَيْضًا، الَّذِي هُوَ أَيْضًا عَنْ يَمِينِ الْلَهِ، الَّذِي أَيْضًا يَشْفَعُ فِينَا”.

︎ عبرانيين ٧ : ٢٥ “فَمِنْ ثَمَّ يَقْدِرُ أَنْ يُخَلِّصَ أَيْضًا إِلَى التَّمَامِ الَّذِينَ يَتَقَدَّمُونَ بِهِ إِلَى الْلَهِ، إِذْ هُوَ حَيٌّ فِي كُلِّ حِينٍ لِيَشْفَعَ فِيهِمْ”. ︎ رومية ٨ : ٢٦ – ٢٧ “وَكَذلِكَ الرُّوحُ أَيْضًا يُعِينُ ضَعَفَاتِنَا، لأَنَّنَا لَسْنَا نَعْلَمُ مَا نُصَلِّي لأَجْلِهِ كَمَا يَنْبَغِي. وَلكِنَّ الرُّوحَ نَفْسَهُ يَشْفَعُ فِينَا بِأَنَّاتٍ لاَ يُنْطَقُ بِهَا. وَلكِنَّ الَّذِي يَفْحَصُ الْقُلُوبَ يَعْلَمُ مَا هُوَ اهْتِمَامُ الرُّوحِ، لأَنَّهُ بِحَسَبِ مَشِيئَةِ الْلَهِ يَشْفَعُ فِي الْقِدِّيسِينَ”.

︎ يوحنا ١٤ : ١٦ “وَأَنَا أَطْلُبُ مِنَ الآبِ فَيُعْطِيكُمْ مُعَزِّيًا (شفيعاً، مُحامياً، مُريحاً) آخَرَ لِيَمْكُثَ مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ”.