التصنيف: تأملات مترجمه

السؤال المهم الذي يجب أن نطرحه بعد قراءة الآية الافتتاحية هو: كيف كان يسوع عندما أرسله الآب؟ يعطينا الكتاب وصفًا في عبرانيين ٣:١ ” الَّذِي، وَهُوَ بَهَاءُ مَجْدِهِ، وَرَسْمُ جَوْهَرِه (الصورة المُعبرة عن شخصه)، وَحَامِلٌ كُلَّ الأَشْيَاءِ بِكَلِمَةِ (ريما) قُدْرَتِهِ، بَعْدَ مَا صَنَعَ بِنَفْسِهِ تَطْهِيرًا لِخَطَايَانَا، جَلَسَ فِي يَمِينِ الْعَظَمَةِ فِي الأَعَالِي”. هناك عبارتان يجب ملاحظتهما في هذه الآية هما: “بهاء مجده” و”رسم جوهره”. لقد كان يسوع هو البهاء – سطوع أو إشراق – مجد الإله. وفي كل مرة خرج فيها، كان مجد الإله يتجلى. وكان أيضًا الصورة المُعبَّرة عن شخص الآب. إذا أردت أن تعرف كيف هو الإله، انظر إلى يسوع. لقد كان الوصف الكامل للآب، وكانت حياته مجيدة إلى ما لا نهاية. والآن يقول يسوع: “… كَمَا أَرْسَلَنِي الآبُ أُرْسِلُكُمْ أَنَا.”( (يوحنا ٢٠: ٢١). ثم تخبرنا رسالة يوحنا الأولى ٤: ١٧ أنه كما هو (يسوع) هكذا نحن في هذا العالم. وهذا يعني أنه كما أن يسوع هو بهاء مجد الإله، فأنت أيضًا بهاء مجد يسوع. أنت الصورة المعبرة لشخص الآب كيسوع. وهذا أمر أسمى من أن يفهمه العقل الديني، لكنه أحد حقائق من نحن في المسيح وما خلقنا عليه. لقد أرسلنا لنذهب إلى العالم أجمع ونعبر عن محبته، ولطفه، وطبيعته، وشخصيته. تذكر ما قاله في يوحنا ١٥: ٥، “أَنَا هُوَ الْكَرْمَةُ وَأَنْتُمُ الأَغْصَانُ…”. وهذا يعني أن لدينا نفس الحياة. لقد أعطانا أيضًا اسمه، لذلك لدينا نفس الاسم. ما هو له فهو لنا. نحن “…وَرَثَةُ الْإِلَهِ وَوَارِثُونَ مَعَ (شركاء فى الميراث الواحد) الْمَسِيحِ….”(رومية ٨: ١٧). وحتى الآن، أعلن بثقة كاملة، “أنا الصورة المعبرة عن شخص الآب. اعلن وأكشف عن مجده.” هللويا!

إن كلمة “أولاد” في الشاهد الافتتاحي هي من الكلمة اليونانية “teknon تيكنون”، والتي تشير في المقام الأول إلى المولود من أبوين. نحن أولاد الإله لأننا ولدنا من الإله. قد لا يدرك العالم ذلك، لكنه حقيقي رغم ذلك. ولهذا السبب يقول: “… مِنْ أَجْلِ هذَا لاَ يَعْرِفُنَا الْعَالَمُ، لأَنَّهُ لاَ يَعْرِفُهُ.” (١ يوحنا ١:٣). لم يتعرف العالم على يسوع عندما جاء؛ اعتقد الناس أنه كان رجلاً عاديًا. يقول الكتاب أن يسوع مولود من الإله (أعمال ٣٣:١٣)؛ وينطبق الشيء نفسه علينا كما نري في يعقوب ١: ١٨ . يقول، ” شَاءَ فَوَلَدَنَا بِكَلِمَةِ الْحَقِّ لِكَيْ نَكُونَ بَاكُورَةً مِنْ خَلاَئِقِهِ.” نحن الآن أولاد الإله، مع أن مظهرنا الخارجي لا يظهر ذلك. لكني أحب الطريقة التي يلخّص بها الرسول يوحنا ذلك في الجزء الختامي من رسالة يوحنا الأولى ٢:٣. قال: ” أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، الآنَ نَحْنُ أَوْلاَدُ الْإِلَهِ، وَلَمْ يُظْهَرْ بَعْدُ مَاذَا سَنَكُونُ. وَلكِنْ نَعْلَمُ أَنَّهُ إِذَا أُظْهِرَ نَكُونُ مِثْلَهُ، لأَنَّنَا سَنَرَاهُ كَمَا هُوَ.”. عندما يظهر الرب عند اختطاف الكنيسة، سنكون مثله خارجيًا. ولكن بالفعل، نحن أولاد الإله ولدينا حياته فينا. ارفض أن ترى أو تصف نفسك وفقًا لميلادك الأرضي، لأنك في روحك، مثل يسوع. هللويا! لقد أعطانا الإله الطبيعة الإلهية في المسيح يسوع، والآن كما هو هكذا نحن في هذا العالم (١ يوحنا ٤: ١٧). بمجرد أن تفهم هذا، ستدرك أنك لا تعيش الحياة البشرية. أنت لست عادياً؛ أنت لا تنتمي إلى هذا العالم. أنت من النوع الإلهي، مولود بكلمته وروحه بهذه الحياة السامية. مجداً للإله!

  *(سلطة اسم يسوع وسيادته)*

هيا إلى الكتاب المقدس: افسس 1: 19-21 NASB.

لقد صلّى الروح القدس، بواسطة الرسول بولس، صلاة جميلة من أجل شعب الله. وعند قراءة الصلاة، نرى كيف يوضح شخصية يسوع ..-من هو حقا والسلطة المخولة لاسمه… لاحظوا ان الله القادر على كل شيء اقام يسوع من الاموات في العدد/ ٢٠/ ووضعه عن يمينه. في اغلب الاحيان، عندما يقرأ بعض المسيحيين عن « يمين الله »، يظنون انها تشير الى يد الله، لكنَّ الامر ليس كذلك. اليد اليمنى” ليست مجرد وصف للموقع الاتجاهي أو الجغرافي ؛ إنها تعني مقر السلطة. عندما تشير إلى شخص ما أنه يدك اليمنى، ما تعنيه هو أنه لديه سلطتك للتصرف نيابة عنك. واليوم، يسوع هو في مركز سلطة الله! ربما تسألون أين هذا بالضبط، ر؟ يقول الكتاب المقدس وفق الترجمة المبسطة. في أفسس 21/1 فهو يخبرنا ان يسوع هو « فوق كل رياسة وسلطان وسيادة وكل اسم يُسمّى ، ليس في هذا الدهر فحسب، بل ايضا في المستقبل ايضا ». لا عجب أن الرسل استخدموا اسم يسوع وحكموا العالم في زمانهم. هذا ما يجب على المسيحيين في جميع أنحاء العالم أن يكتشفوه اليوم: هو قوة اسم يسوع….. تعلَّم استعمال هذا الاسم في كل الظروف.

إذهب أعمق

فيلبي ٢: ٩ -١١ ؛ مرقس ١٦: ١٧ -١٨

اعلن على شخصك: اسم يسوع هو الاسم قبل كل الأسماء، وأنا أستخدم هذا الاسم كأداة اليوم. اسمه أكبر من السرطان فهو يستبدل الاطراف المشوهة، يفتح عيونا عمياء، يزيل آذان صماء، ويقيم الموتى. باسم يسوع، أعلن أنني أكثر من منتصر، بطل إلى الأبد، ومثمر إلى الأبد. مجدا الله!

ابدأوا اليوم بالتضرع إلى اسم يسوع في صلواتكم وفي إعلانكم، واختبروا القوة المغيرة

أحد الخيارات المهمة التي عليك اتخاذها في الحياة هو الفوز دائمًا. اختر أن تربح. عندما تختار الربح، لن يتمكن أي شيء في العالم من إيقافك. لكن أول شيء هو أن تتخذ هذا القرار، لأنه ليس كل شخص يختار الفوز. يعيش بعض الناس حياتهم على أمل أن تسير الأمور على ما يرام؛ إنهم لا يفكرون بوعي في الفوز. مثل هؤلاء الناس يقولون: “حسنًا، إذا كنت محظوظًا، فسوف أنجح”. لا! لا تنتظر الحظ. أولاد الإله لا يأملون في الحظ أو يسيرون حسب الحظ؛ نحن نسلك في نعمة الإله وبركاته. ويقول البعض الآخر: “لن أختار أي شيء، الفوز أو الخسارة”. إذا لم تختر الفوز، فإنك قد اخترت الفشل. كيف يمكنك مساعدة الآخرين إذا لم تختر الفوز؟ إن عدد الفقراء في العالم أكبر من عدد الأغنياء، وعدد الأشخاص الذين يعانون أكثر من الأصحاء والمزدهرين. إذا لم تكن مزدهرًا، فلن تتمكن من مساعدة الآخرين على أن يصبحوا مزدهرين. الأشخاص الذين هم في الأعلى فقط هم الذين يمكنهم مساعدة أولئك الذين هم في الأسفل ليصعدوا. إذن، أين تريد أن تكون في الحياة؟ في أي اتجاه تريد أن تعيش؟ لقد اكتشفت من الكتاب أن الإله أعطانا الحق في الاختيار ويشير أيضًا إلى الخيار الصحيح والأفضل لنا أن نختار. لاحظ أنه في الشاهد الافتتاحي، لم يقل، “اختر ما تظن أنه مناسب”؛ لا! فهو يرينا ما هو الأفضل، ويخبرنا أن نختاره. يمكنك اختيار الفوز في أي مرحلة تكون فيها في الحياة. هل أنت طالب؟ هل تعمل أو لديك عمل تجاري؟ قم بالاختيار لتكون الأفضل وتحقق أعلى مستوى ممكن من النجاح. سيأخذك الإله من خطوة إلى أخرى في رحلة النجاح إلى الأمام و التقدم.

يخبرنا الكتاب كيف أمر الرب نوح أن يبني فلكًا لأنه كان على وشك أن يدمر الأرض بطوفان عظيم. غرق كل الناس والحيوانات على وجه الأرض وغمرت مدن بأكملها في الفيضان. ومع ذلك، فإن طوفان الدينونة ذاته الذي جاء ليهلك الأشرار حمل فلك نوح؛ لقد انقذ البار! وبينما تضرب فيضانات التضخم، والكوارث، والعنف العالم في هذه الأيام الأخيرة، ارفض أن تقلق أو تخاف. ما تحتاجه لتعيش منتصرًا هو إيداع كلمة الإله في روحك. عليك أن تعرف الكلمة وتمتلكها في داخلك. بالكلمة بداخلك، نجاحك مضمون بغض النظر عما يحدث حولك. يقول في رسالة كولوسي ٣ : ١٦ “لِتَسْكُنْ فِيكُمْ كَلِمَةُ الْمَسِيحِ بِغِنىً..” هذا كل شيء! اغمر روحك بالكلمة وستبقى طافياً مثل سفينة نوح، وستكون الظروف المسؤولة عن إغراق الأعمال والمهن والأموال هي السبب وراء ترقيتك. فيضانات الكوارث الاقتصادية والطبيعية في العالم ليست ضدك. خطط لك الإله الترقية والازدهار. لقد خطط بالفعل أنك ستحقق النجاح بغض النظر عما يحدث حولك. تذكر إسحاق: لقد حصد مئة ضعف حتى عندما كان هناك مجاعة. لقد تم تعيينك لتزدهر في وقت التضخم. هذه هي حياتك كمسيحي. دع ثقتك تكمن فقط في مقدار كلمة المسيح التي لديك في داخلك والتي تعيش بها، وليس في مقدار المال الذي لديك في حسابك المصرفي. عندما تسمح للكلمة بالسيطرة عليك، فإنها ستمنحك عقلية المنتصر بحيث بغض النظر عما يحدث، ستبقى في الأعلى فقط.

عندما يقول لك شخص ما: “الأشياء باهظة الثمن الآن. لقد ارتفعت الأسعار.” ابتسم وقل: “لقد أرتفعت أنا فتجاوزت الأسعار. لقد صعدت إلى ما هو أبعد من التضخم”. يجب أن تكون هذه هي عقليتك دائمًا. من الخبرة، عرفنا أن أسعار السلع والمنتجات ستستمر دائمًا في الارتفاع. لقد كانت الصرخة دائمًا هي أن الأشياء أصبحت أكثر تكلفة. لذا، إذا حدث ذلك مرة أخرى، فلماذا تهتم؟ فلا يزعجك هذا، لأنك من نسل إبراهيم. حياتك مختلفة. لقد اكتشفت في الكتاب أن شعب الإله ينتعش دائمًا في الأوقات الصعبة. لقد نجح إسحق في وسط الظروف الاقتصادية القاسية للغاية (تكوين ٢٦). لا تنزعج؛ فقط ارفع معاييرك إلى أعلى؛ ارتفع أعلى من قوى السوق العالمية. دع ذهنك يحلق خارج البلد الذي تعيش فيه. فكر في مدى عظمة الإله، وما يمكنه أن يفعل بك ومن خلالك. نحن نضيء بإشراق أكثر في الظلام. عندما يكون كل شيء مضيئًا، لن يتم ملاحظة ضوء الجميع. ولكن عندما يحل الظلام، سيتم ملاحظة حتى الوميض الخافت؛ كل ضوء يضيء في الظلام. يقول الكتاب : “لأَنَّهُ هَا هِيَ الظُّلْمَةُ تُغَطِّي الأَرْضَ وَالظَّلاَمُ الدَّامِسُ الأُمَمَ. أَمَّا عَلَيْكِ فَيُشْرِقُ يَهْوِهْ، وَمَجْدُهُ عَلَيْكِ يُرَى.” (إشعياء ٢:٦٠). لقد حان وقتك لتشرق! يقول الكتاب : “وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ الأَشْيَاءِ تَعْمَلُ مَعًا لِلْخَيْرِ لِلَّذِينَ يُحِبُّونَ الْإِلَهَ، الَّذِينَ هُمْ مَدْعُوُّونَ حَسَبَ قَصْدِهِ (هدفه).”(رومية ٢٨:٨). عندما يرتفع التضخم وترتفع أسعار السلع، لا تبكي أو تشتكي. لن يؤدي ذلك إلا إلى خلق الفرص لك لأن إيمانك سيوفر لك المال الذي تحتاجه. لا يعتمد ازدهارك على ما تدفعه لك شركتك أو الفرص المتاحة في بلدك؛ إن ازدهارك هو نتيجة لشخصيتك: وريث الإله ووارث مع المسيح.

الليلة التي أدلى فيها يسوع بالعبارة أعلاه كانت نفس الليلة التي تعرض فيها للخيانة.

سجلت جميع الأناجيل الأحداث التي حدثت في تلك الليلة. ركزت الأناجيل المتناظرة – متى، ومرقس، ولوقا –

على شركة يسوع مع تلاميذه، بينما ركز يوحنا على بعض التعاليم المهمة التي أعطاها يسوع من الإصحاح الثالث عشر وحتى الإصحاح السادس عشر. لقد كانت بالفعل ليلة طويلة.

لقد حدث شيء مهم خلال كسر الخبز الذي حدث في وقت مبكر من الليل. ويعطينا بولس، بالوحي، بصيرة ثاقبة لهذا الأمر: “… إِنَّ الرَّبَّ يَسُوعَ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي أُسْلِمَ فِيهَا، أَخَذَ خُبْزًا وَشَكَرَ فَكَسَّرَ، وَقَالَ: «خُذُوا كُلُوا هذَا هُوَ جَسَدِي الْمَكْسُورُ لأَجْلِكُمُ. اصْنَعُوا هذَا لِذِكْرِي». كَذلِكَ الْكَأْسَ أَيْضًا بَعْدَمَا تَعَشَّوْا، قَائِلاً: «هذِهِ الْكَأْسُ هِيَ الْعَهْدُ الْجَدِيدُ بِدَمِي. اصْنَعُوا هذَا كُلَّمَا شَرِبْتُمْ لِذِكْرِي». “(١ كورنثوس ١١: ٢٣-٢٥).

قال يسوع لتلاميذه: “كلوا جسدي المكسور لأجلكم”. هذا كان خبز الحياة الذي إن أكله أحد يحيا إلى الأبد (يوحنا ٥١:٦). وبعد قليل قال لهم:”أنا الكرمة وأنتم الأغصان.” لم يكن هذا تعليمًا عاديًا؛ ولم يكن يتكلم بشكل تديني. هذه العلاقة المجيدة جاءت عندما كسرا الخبز وشربا الكأس، أي جسده ودمه. وفي تلك الليلة، أدخلهم في نوع جديد من العلاقة لم يكن موجودًا من قبل. والآن، في هذه الوحدة معهم، توجه إلى الصليب بدل عنهم. هل ترى لماذا لم تعد هناك حاجة لأن تُكسر بعد الآن؟ ليس من الضروري أن يولد طفلك مريضاً. لا يوجد سبب لإصابتك بمرض السكري، أو الإصابة بمشاكل في القلب، أو السرطان، أو الربو، أو حتى الأنفلونزا؛ كُسر جسده من أجلك. ماذا لو شعرت بأعراض في جسمك؟

ولهذا قال لنا: “… اصنعوا هذا لذكري”. لذلك، عندما تتناول، أنت تقول: “لم أنس أن جسده مكسور من أجلي. أنا أرفض أن أكون مريضاً! أنا أعلن الصحة الإلهية لجسدي”. هللويا!