#مقالات_مترجمه Archives - الصفحة 32 من 76

استمتع بالانتصارات اليومية

رومية 8: 28 “ونَحنُ نَعلَمُ أنَّ كُلَّ الأشياءِ تعمَلُ مَعًا للخَيرِ للّذينَ يُحِبّونَ اللهَ، الّذينَ هُم مَدعوّونَ حَسَبَ قَصدِهِ.”.

استمتع بالانتصارات اليومية

رومية 8: 28 "ونَحنُ نَعلَمُ أنَّ كُلَّ الأشياءِ تعمَلُ مَعًا للخَيرِ للّذينَ يُحِبّونَ اللهَ، الّذينَ هُم مَدعوّونَ حَسَبَ قَصدِهِ.". 
 كونك ولدت من جديد ، فقد ولدت في ملكوت الله الروحي وبيئته الطبيعية.  هذه المملكة الروحية أعظم من العالم المادي.  إنها في الواقع تحكم العالم المادي.  على سبيل المثال ، إذا كنت تطلب من الله أي شيء في العالم المادي ، فإنه سوف يجعله متاحًا لك في عالم الروح.  إذا كنت تستطيع التمسك به في الروح ، فلا شيء يمكن أن يمنعها من الظهور مادياً.  ومع ذلك ، لا يعرف الكثيرون كيفية إنجاز الأشياء في عالم الروح.  يخبرنا الكتاب المقدس أن نسلك بالروح (غلاطية 5: 16). كيف تسلك بالروح؟  عن طريق السير في الكلمة.
 قال يسوع في يوحنا 6: 63 ".... الكلامُ الّذي أُكلِّمُكُمْ بهِ هو روحٌ وحياةٌ." .  وهكذا ، فإن عيش الحياة المنتصرة هو العيش بالكلمة.  هذا لا يعني عدم وجود أزمات ، أو أنك لن تواجه أي مشكلة في الحياة ؛  بل عندما يأتون يكونون لك خبزاً. أنت سوف تسلك في المجد. هللويا. عندما تدرك هذا وتعمل وفقًا لذلك ، لن تكون الحياة المنتصرة لغزا بل اختبار يومي بالنسبة لك.  هناك ما هو أكثر في الحياة مما يمكن أن تراه عيناك الجسدية.  تقول رسالة كورنثوس الأولى 2: 12 "ونَحنُ لَمْ نأخُذْ روحَ العالَمِ، بل الرّوحَ الّذي مِنَ اللهِ، لنَعرِفَ الأشياءَ المَوْهوبَةَ لنا مِنَ اللهِ". 
 عندما تهتم بكلمة الله ، يكشف الروح القدس لروحك حقائق الحياة المنتصرة في المسيح.  هذه رغبة الله لك.  قال على لسان الرسول يوحَنا "أيُّها الحَبيبُ، في كُلِّ شَيءٍ أرومُ أنْ تكونَ ناجِحًا وصَحيحًا، كما أنَّ نَفسَكَ ناجِحَةٌ.". (يوحنا الثالثة 1: 2).  إن العيش منتصراً كل يوم هو أمر بسيط مثل قول نعم لكلمة الله ، والتصرف وفقًا لذلك.
الراعي كريس أوياكيلومي

//

لا يعمل بالمشاعر

“فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا فِي أَبِي، وَأَنْتُمْ فِيَّ، وَأَنَا فِيكُمْ.”_ (يوحنا 20:14).

*لا يعمل بالمشاعر*
 
_"فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا فِي أَبِي، وَأَنْتُمْ فِيَّ، وَأَنَا فِيكُمْ."_ (يوحنا 20:14). 
 
ذات مرة، سألتُ أحدهم، بماذا تشعر بقوة الإله وأين تشعر بها؟" لم يستطِع أن يُخبرني. فبدأتُ أشرح له. يمكن أن يكون لنا أحاسيس في أجسادنا بالكامل ونُدرك أنها قوة الإله؛ يمكن أن يكون لنا أحاسيس في أيادينا ونُدرك أنها قوة الإله.

لكن هنا السؤال: ماذا لو كنتَ لا تشعر بها؟ هل هذا يعني أن الإله لم يعد هناك، أو أن قوته غائبة؟ وهذا ما يفقده الكثير جداً من الناس. عندما تشعر بقوة أو حضور الإله، هذا حسن، لكن لا يريدك الإله أن تشعر بأي شيء لتعرف أنه معك أو فيك. فالاعتمادية على المشاعر هذه قد دمرت إيمان الكثيرين. فهو لا يعمل بالمشاعر.

في العهد الجديد، لا فرق إذا كنتَ تشعر بقوة أو حضور الإله من عدمه. لقد شعرتُ بقوة الإله في كثير من الأوقات، وهناك أيضاً أوقات لم أشعر فيها بأي شيء، ولكني حصلتُ على نفس النتائج وأنا أشعر بها كما لو أنني لم أشعر، لأنني فهمتُ أن "المشاعر" ليس لها شأن به. افهم شيء: مُجمَل أو ملء الروح القدس يحيا فيك. فلن يكون هناك أفضل من هذا.

لا يُزيد الإله من نفسه أو يُنقص من نفسه فيك. هو يسكن فيك في ملئه. هل أنت مُنتبه أن الإله ليس في السماء أكثر مما هو فيك؟ فأنت هيكله الحي، ومسكنه، ومركز قيادته المُتحرك. أنت فيه، وهو فيك. بعبارة أخرى، لقد أصبحتَ موطنه، وهو قد أصبح موطنك. هللويا! أنت تحيا فيه، وهو يحيا فيك.

لقد حقق هذا حلم يسوع المسيح في صلاته إلى الآب، كما نقرأ في الشاهد الافتتاحي:  _"… أَنَا فِي أَبِي، وَأَنْتُمْ فِيَّ، وَأَنَا فِيكُمْ."_ لقد جعل الروح القدس هذا يحدث. أنت لا تنفصل عنه؛ لذلك، لا تعتمد على مشاعرك في علاقتك بالإله؛ اعتمد على كلمته. الإله روح، وهو يتعامل معك، بروحك من خلال الكلمة. 
إذا فهمتَ هذا، حياتك بالكامل – خدمتك، وحياة الصلاة، وعبادتك –ستتحول بالكامل وسوف تحيا كل يوم في المجد، والسيادة، والتميُّز. مجداً للإله!

*أُقِر وأعترف* 
أنني أحيا في المسيح والمسيح يحيا فيَّ! أنا مسكنه، وهو مسكني! وأسلك في نور وحدانيتي معه. وعلاقتي وشركتي معه تزدهر بمجد دائم، باسم يسوع. آمين.  
 
 
*دراسة أخرى:* 
 
*يوحنا 14: 16 – 17* 
_"وَأَنَا أَطْلُبُ مِنَ الآبِ فَيُعْطِيكُمْ مُعَزِّيًا آخَرَ لِيَمْكُثَ مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ، رُوحُ الْحَقِّ الَّذِي لاَ يَسْتَطِيعُ الْعَالَمُ أَنْ يَقْبَلَهُ، لأَنَّهُ لاَ يَرَاهُ وَلاَ يَعْرِفُهُ، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَتَعْرِفُونَهُ لأَنَّهُ مَاكِثٌ مَعَكُمْ وَيَكُونُ فِيكُمْ."_(RAB). 
 
*رومية 8:8* 
_"فَالَّذِينَ هُمْ فِي الْجَسَدِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُرْضُوا الإله."_ (RAB). 
 
*فيلبي 3:3*
_"لأَنَّنَا نَحْنُ الْخِتَانَ، الَّذِينَ نَعْبُدُ الإلهَ بِالروح، وَنَفْتَخِرُ (نبتهج) فِي الْمَسِيحِ يسوع، وَلاَ نَتَّكِلُ عَلَى الْجَسَدِ."_ (RAB).
*الراعي كريس*

//

ضع المملكة أولاً

“علَى أنّي أرجو في الرَّبِّ يَسوعَ أنْ أُرسِلَ إلَيكُمْ سريعًا تيموثاوُسَ لكَيْ تطيبَ نَفسي إذا عَرَفتُ أحوالكُمْ. لأنْ ليس لي أحَدٌ آخَرُ نَظيرُ نَفسي يَهتَمُّ بأحوالِكُمْ بإخلاصٍ، إذ الجميعُ يَطلُبونَ ما هو لأنفُسِهِمْ لا ما هو ليَسوعَ المَسيحِ.”. (فيلبي 2: 19-21).

ضع المملكة أولاً.
 
"علَى أنّي أرجو في الرَّبِّ يَسوعَ أنْ أُرسِلَ إلَيكُمْ سريعًا تيموثاوُسَ لكَيْ تطيبَ نَفسي إذا عَرَفتُ أحوالكُمْ. لأنْ ليس لي أحَدٌ آخَرُ نَظيرُ نَفسي يَهتَمُّ بأحوالِكُمْ بإخلاصٍ، إذ الجميعُ يَطلُبونَ ما هو لأنفُسِهِمْ لا ما هو ليَسوعَ المَسيحِ.". (فيلبي 2: 19-21).
 عندما صادفت الشاهد المقدس أعلاه منذ سنوات عديدة ، لفت انتباهي.  كان بولس قلقًا للغاية بشأن الكنيسة في فيلبي ، وكان يرغب في أن يخدمهم.  لكنه لم يستطع زيارتهم شخصيًا ، لأنه كان في السجن.  ثم قال لهم ، "تيموثاوس هو الذي أستطيع أن أرسله إليكم ، لأن الآخرين يطلبون ما يخصهم ، وليس ما هو ليسوع المسيح.  كم إن هذا منير.
 يوجد الكثير مثل هذا في الكنيسة اليوم.  يطلبون ما لهم ويعيشون لانفسهم.  إنهم أنانيون.  ومع ذلك ، يقول الكتاب المقدس في كورِنثوس الثّانيةُ 5: 15 "وهو (المسيح) ماتَ لأجلِ الجميعِ كيْ يَعيشَ الأحياءُ فيما بَعدُ لا لأنفُسِهِمْ، بل للّذي ماتَ لأجلِهِمْ وقامَ."
 الناس الأنانيون لا يستطيعون السير في الحقيقة ، ولا يمكنهم حقاً السير في المحبة.  الأنانية تتعارض مع كلمة الله.  عندما يكون لديك حلم بشيء تريد القيام به ، حتى لو كان شيئًا تريد القيام به من أجل الله ، فمن المهم أن تسأل نفسك ما هو دافعك الحقيقي.  قد تجد نفسك تكافح بين محبة الله وحب نفسك ، وتكافح بين خدمة يسوع وخدمة اهتماماتك.
 هذا ما كان بولس يشير إليه.  لم يكن بإمكانه سوى اختيار تيموثاوُسَ ، من بين العديد من الأشخاص الذين كانوا معه ، لإرساله إلى كنيسة فيليبي.  كان بولس مقتنعًا بأن تيموثاوس سيقوم بالعمل من قلب نقي ؛  كان يفعل ذلك بلا أنانية ، في حالة حب.  كان بولس يكتب ، ليس فقط لذلك اليوم ولكن أيضًا لكي نتعلم.
 في متى 6: 33 ، نقل يسوع فكرة مماثلة عندما قال ، "لكن اطلُبوا أوَّلًا ملكوتَ اللهِ وبرَّهُ، وهذِهِ كُلُّها تُزادُ لكُمْ.".  لم يقل أن أول ما يجب أن تسعى إليه هو ملكوت الله وبعد ذلك يمكنك أن تبحث عن أشياء أخرى. لا ؛  قال كن على وعي بالملكوت.  أسعي لتوسيع الملكوت وتأسيس بر الله ؛  ضع ذلك أولاً ، ولن تحتاج أبدًا إلى الكفاح من أجل أي شيء في الحياة.
 ثق بالله في حياتك ؛  اخدمه بقلب نقي ، وشاهده يأخذك من مجد إلى مجد.
صلاة:
ربي الغالي. أشكرك على كلامك في المشورة والوعظ. أنا أعيش كل يوم بشكل هادف ، أخدمك بحياتي من أجل مجدك.  وفوق كل شيء آخر ، أضع توسع الملكوت أولاً ، أخدمك بمحبة ، بقلب كامل وعقل راغب ، باسم يسوع.  آمين.
 المزيد من الدراسة:
 أخبار الثاني 25: 1-2 ؛  متي 6: 31-33
الراعي كريس أوياكيلومي .

//

الروح القدس عاليا!

أعمال 1: 8 “… ومتي حل الروح القدس عليكم ، تنالون قوة ، وتكونون لي شهودًا في أورشليم ، في كل اليهودية والسامرة ، وإلى أقاصي الأرض.”

الروح القدس عاليا!

أعمال 1: 8  "... ومتي حل الروح القدس عليكم ، تنالون قوة ، وتكونون لي شهودًا في أورشليم ، في كل اليهودية والسامرة ، وإلى أقاصي الأرض." 
لا يوجد مسيحي عادي. لم يولد ليكون ضحية للظروف والمواقف المعاكسة للحياة ، لأنهم مغمورين في قوة الروح القدس. 
مع مسحة الروح القدس ، ليس هناك ما يمكنك إنجازه عند استخدامه: يمكنك في الواقع تغيير الأشياء التي لا تتفق مع إرادة الله وغايته وخطتة من أجلك.
 يمكنك إحداث تغييرات في منزلك ، ومدرستك ، وجيرانك ، وفي جسدك المادي. يمكنك حتى التأثير وإحداث التغييرات في الدولة التي تعيش فيها. تقول رسالة تيموثاوس الثانية 1: 7 ، "لأن الله لم يعطنا روح (الفشل) الخوف ، بل روح القوة والمحبة والنصح".
 يشير هذا إلى روح القوة والتميز والذكاء الخارق. هذا يعني أنه لا توجد مشكلة كافية في العالم لإرباكك أو ابتلاعك.
 لقد جلب الروح القدس المسحة إلى حياتك ، ما تحتاجه هو إثارة تلك القوة - عطية الله - الموجودة فيك (تيموثاوس الثانية 1: 6). تمامًا كما يقول ميخا 3: 8 ، "... حقًا إنني ملآن قوة روح   الرب ..."  حرك هذه القوة من داخلك اليوم من خلال التكلم بألسنة. 
يقول الكتاب المقدس أن من يتكلم بألسنة يبني نفسه (كورنثوس الأولى 14: 4). القوة التي تلقيتها هي القدرة الديناميكية على إحداث تغييرات ؛ أطلق تلك القوة وأنت تتكلم بألسنة وتطلق  كلمات الإيمان.

//

مركبات الحياة

“فَاذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآب وَالابْنِ وَالروح الْقُدُسِ. “_ *(متى ١٩:٢٨)* (RAB).

*مركبات الحياة*
 
_"فَاذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآب وَالابْنِ وَالروح   الْقُدُسِ.    "_ *(متى ١٩:٢٨)* (RAB). 
 
عندما نتكلم عن مجيء الرب أنه أصبح قريباً جداً الآن عما قبل، يتساءل البعض، "في هذه الحالة، هل لايزال عليَّ أن أبدأ في التجارة أو أذهب إلى الدراسة؟" عندما يسأل الناس مثل هذه الأسئلة، من الواضح أنه ينقصهم شيء. ما ينقصهم هو اللحظة المُلِحة؛ جدية أن نجعل رسالته معروفة.

أن يكون لك عملاً، أو أن تبدأ عملاً جديداً، أو وظيفة، أو الذهاب للدراسة كلها فُرص للوصول إلى الآخرين بالإنجيل. ندعوها مركبات؛ مركبات الحياة. كلمة "أمم" في الشاهد الافتتاحي هي في اليونانية "إثنوس"، وهي لا تعني مجرد "بلاد"؛ بل تُشير إلى اختلافات الناس الاجتماعية أو التصنيفية. وقد ينقسم هذا إلى أنظمة أُممية متنوعة.

مثلاً، هناك "أمم مكان العمل"، أمم المهنة، أمم الجيرة؛ يمكن أن تكون هيئة العمل لمؤسسة معينة، أو نقابة المهندسين، أو سُكان مجتمع قروي. إذا كنتَ مُحامياً وتنتمي إلى نقابة المُحامين، هذه أمة المُحامين. هل أنت طالب؟ مجتمعك الطلابي هو أمة، بما يتفق مع التعريف في الشاهد الافتتاحي. تُصبح الكارز في عالمك.  
منذ سنوات عديدة مضت، كصبي صغير، كنتُ مُلهَماً لربح زملائي الطلبة للمسيح، وفعلتُ! ثم تخطيتُ مدرستي للمدارس الأخرى، بإقامة مؤتمرات للطلبة. كرزتُ لمجموعات الشباب، وربحتُ الكثيرين للمسيح. هللويا!

إيماننا بالمسيح وتوقعنا لرجوعه السريع يجعلنا أكثر شغفاً لنعمل المزيد. ونحن أكثر عزماً لنفعل الأمور التي علينا عملها بطريقة أفضل، وفي نور أبهى – في نور مجيئه. نُصبح موجهين وأكثر تركيزاً، لاستخدام الفرصة "لأمتنا" لنصل لناس أكثر وأكثر إلحاحاً.    
 
 
 
 *أُقِر وأعترف* 
أن الرب قد مسحني لأُحرر الناس من العبودية إلى حُرية مجد أولاد الإله، فأنقلهم من الظُلمة إلى النور، ومن الخطية إلى البِر. في هذه الأيام الأخيرة، أعمل عظائم للرب، مُثبتاً مملكته وبِره في الأرض وفي قلوب الناس، باسم يسوع. آمين.  
 
 
*دراسة أخرى:* 
 
*أمثال ٣٠:١١*
_"ثَمَرُ الصِّدِّيقِ (البار) شَجَرَةُ حَيَاةٍ، وَرَابحُ النُّفُوسِ حَكِيمٌ. "_(RAB). 
 
*متى ٥: ١٤ – ١٦*
_"أَنْتُمْ نُورُ الْعَالَمِ. لاَ يُمْكِنُ أَنْ تُخْفَى مَدِينَةٌ مَوْضُوعَةٌ عَلَى جَبَل، وَلاَ يُوقِدُونَ سِرَاجًا وَيَضَعُونَهُ تَحْتَ الْمِكْيَالِ، بَلْ عَلَى الْمَنَارَةِ فَيُضِيءُ لِجَمِيعِ الَّذِينَ فِي الْبَيْتِ. فَلْيُضِئْ نُورُكُمْ هكَذَا قُدَّامَ النَّاسِ، لِكَيْ يَرَوْا أَعْمَالَكُمُ الْحَسَنَةَ، وَيُمَجِّدُوا أَبَاكُمُ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ."_ (RAB). 
 
*يوحنا ١٦:١٥* 
_"لَيْسَ أَنْتُمُ اخْتَرْتُمُونِي بَلْ أَنَا اخْتَرْتُكُمْ، وَأَقَمْتُكُمْ لِتَذْهَبُوا وَتَأْتُوا بِثَمَرٍ، وَيَدُومَ ثَمَرُكُمْ، لِكَيْ يُعْطِيَكُمُ الآبُ كُلَّ مَا طَلَبْتُمْ بِاسْمِي."_ (RAB). 
 
*١ كورنثوس ١٦:٩* 
_"لأَنَّهُ إِنْ كُنْتُ أُبَشِّرُ (أنشر رسالة الإنجيل) فَلَيْسَ لِي فَخْرٌ، إِذِ الضَّرُورَةُ مَوْضُوعَةٌ عَلَيَّ، فَوَيْلٌ لِي إِنْ كُنْتُ لاَ أُبَشِّرُ."_ (RAB).

*الراعي كريس*

//

أنت خالق. اصنع شيئًا

يوحنا 1: 1-3 ” في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله كل شيء به كان وبغيره لم يكن شي ء مما كان . “.

أنت خالق. اصنع شيئًا 
 
يوحنا 1: 1-3  " في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله كل شيء به كان وبغيره لم يكن شي ء مما كان . ".
 تمامًا مثل أبيك السماوي ، أنت "صانع" ؛ خالق لأنك ولدت من بعده. يمكنك أن تعمل مثله. أعطاك كلمته التي لا تفني . هذه هي المادة التي تحتاجها "لصنع" ما تريد. السؤال هو ، ماذا تريد أن تفعل؟ هل هناك أي موقف غير سار في حياتك الآن وتريد تغييره؟ هل هو في صحتك أو دراستك أو أموالك أو عائلتك؟ تكلم بكلمة الله بالإيمان. 
قل ما قاله الله عنك ، أو عن الموقف ، واستمر في قوله حتى يحدث التغيير. مع كلمة الله الخلاقة على شفتيك ، يمكنك أن تجعل حياتك أكثر جمالًا ، وتنتقل من مجد إلى مجد. 
قال يسوع في يوحنا 17:14 ، "أعطيتهم كلمتك ..." هذا هو السبيل للخروج من كل مشكلة ومعضلة. سيف الله!
 يقول هوشع 14: 2: "خذوا كلامآ وارجعوا إلى الرب.
قل له .... " تمسك بالكلمة اليوم وتحدث بها لخلق حياتك المنتصرة. 
خلق تلك الفرصة الإلهية أو الترويج أو الموقف الذي تريده ؛ أشكر الرب على شفاءك وصحتك ، وعلى الأموال والموارد التي تحتاجها لمشروع المدرسة هذا. تحدث بكلمة الله في هذا الوضع الفوضوي من أجل التغيير.

الراعي كريس أوياكيلومي

//

في كل نسيج

“ٱلَّذِينَ أَرَادَ ٱللهُ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ [الأمم] مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هَذَا ٱلسِّرِّ فِي ٱلْأُمَمِ، ٱلَّذِي هُوَ ٱلْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ ٱلْمَجْدِ.” (كُولُوسِّي ١ : ٢٧)*

*في كل نسيج*
_*تأمل في المسيح الذي في داخلك*_

الراعي كريس أوياكيلومي

*"ٱلَّذِينَ أَرَادَ ٱللهُ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ [الأمم] مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هَذَا ٱلسِّرِّ فِي ٱلْأُمَمِ، ٱلَّذِي هُوَ ٱلْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ ٱلْمَجْدِ." (كُولُوسِّي ١ : ٢٧)*

"المسيح فيك" ليس كليشيهات(مانشيتات) دينية. إنها حقيقة إلهية ثابتة، لكن الكثيرين لم يفهموا قوة وأهمية هذا الحق. فهذا هو سبب الصداع والحمى التي يشكون منها؛ لهذا السبب يستيقظون وهم مصابون بالسرطان والسكري وكل هذه الحالات الغريبة في أجسادهم. كيف يمكن أن تمرض إذا كان المسيح حقاً يسكن في جسدك المادي؟

قبل مجيء المسيح، كان كل الناس تحت لعنة الخطية، وبالتالي كانوا خاضعين لإبليس والدينونة والمرض والسقم والفقر والموت. يقول الكتاب المقدس، _*"إِذِ ٱلْجَمِيعُ أَخْطَأُوا وَأَعْوَزَهُمْ مَجْدُ ٱللهِ،" (رُومِيَة ٣ : ٢٣)*_.  هذا كان نتيجة سقوط الإنسان في جنة عدن. لكن ماذا الآن؟ المجد الذي فقد بالخطية تم إستعادته في  المسيح! لذلك، إذا كان المسيح فيك، فالنتيجة هي المجد: مجد في صحتك وفي عملك وفي عائلتك وفي كل مجال من مجالات حياتك. حياتك، الآن بعد أن وُلِدت ثانية، هي للمجد فقط. يجب أن يكون هذا هو إدراكك؛ وإلا فستعيش حياة عادية.
    
المسيح ليس بجوارك ولا بالقرب منك؛ ولا هو بالكاد معك؛ إنه في داخلك. هذا أعظم شيء في الوجود. دعه يظهر نفسه فيك، من خلال الكلمة والروح القدس. كن واعيا لحضوره فيك. تأمله: من هو، ومن هو بالنسبة لك وفيك وعمله فيك اليوم! مجدا لله إلي أبد الآبدين!
   
    
*دراسة أعمق*

*أفسس ٥ : ٣٠*
فَإِنَّنَا نَحْنُ أَعْضَاءُ جَسَدِهِ.

*كورنثوس الأولى ٦ : ١٧ (كتاب الحياة)*
وَأَمَّا مَنِ اتَّحَدَ بِالرَّبِّ، فَقَدْ صَارَ مَعَهُ رُوحاً وَاحِداً!

*رُومِيَةَ ٨ : ١٠ مترجمة من AMPC*
ولكن إن كان المسيح يحيا فيكم [فمع أن] الجسد [البشري الطبيعي] ميت بسبب الخطية والذنب فان الروح حي بسبب البر [الممنوح/ المعطي لكم منه]

*إعلان إيمان*🔊

انا أنتمي إلى فئة خاصة من المخلوقات الإلهية. المسيح في داخلي هو تأكيدي لحياة من الانتصار المستمر والمجد الأبدي. ان القوة والجمال والكمال الإلهي ساكنين في روحي. فانا أُظهر حياة ومجد المسيح. هللويا!

*تطبيق عملي*
تأمل في _*(كُولُوسِّي ١ : ٢٧) "ٱلَّذِينَ أَرَادَ ٱللهُ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هَذَا ٱلسِّرِّ فِي ٱلْأُمَمِ، ٱلَّذِي هُوَ ٱلْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ ٱلْمَجْدِ."*_ واختبر حضور المسيح بداخلك.

//

المُحاربة بالنبوات

“هذِهِ الْوَصِيَّةُ أَيُّهَا الابْنُ تِيمُوثَاوُسُ أَسْتَوْدِعُكَ إِيَّاهَا حَسَبَ النُّبُوَّاتِ الَّتِي سَبَقَتْ عَلَيْكَ، لِكَيْ تُحَارِبَ فِيهَا الْمُحَارَبَةَ الْحَسَنَةَ.” (1 تيموثاوس 18:1).

المُحاربة بالنبوات
"هذِهِ الْوَصِيَّةُ أَيُّهَا الابْنُ تِيمُوثَاوُسُ أَسْتَوْدِعُكَ إِيَّاهَا حَسَبَ النُّبُوَّاتِ الَّتِي سَبَقَتْ عَلَيْكَ، لِكَيْ تُحَارِبَ فِيهَا الْمُحَارَبَةَ الْحَسَنَةَ." (1 تيموثاوس 18:1).
في ترجمة أخرى للشاهد أعلاه يقول، "... استخدم نبواتك كأسلحة…" وهذا يعني استخدم النبوات التي قد نُطقت بخصوصك كأسلحة. استخدم الكلمات النبوية التي تخص حياتك، ومستقبلك، وخدمتك، ومهنتك، إلخ، كسلاح لمُحاربة الإيمان الحسنة.
يُلقي في أفسس 17:6 الضوء أكثر على هذا؛ فيقول، "وَخُذُوا خُوذَةَ الْخَلاَصِ، وَسَيْفَ الروح الَّذِي هُوَ كَلِمَةُ (ريما) الإلهِ." (RAB). سيف الروح يُشير إلى الكلمة المنطوقة، والكلمة المنطوقة هي الكلمة النبوية. إنها سلاح هجومي. 
هناك أمرين هنا عن النبوات: هناك نبوة منطوقة على حياتك كفرد، ولكن هناك أيضاً كلمة الإله المكتوبة مُسبقاً، ويُشير إليها الكتاب بأنها  "… الْكَلِمَةُ النَّبَوِيَّةُ، وَهِيَ أَثْبَتُ…" (2 بطرس 19:1). عندما تلتقط هذه الكلمة المكتوبة بخصوصك والمنطوقة بإيمان، أي النبوة؛ أنت تتكلم "ريما" التي يصفها الكتاب بأنها سيف الروح في افسس 17:6. 
مثلاً، يقول الكتاب، "أَنْتُمْ مِنَ الإلهِ أَيُّهَا الأَوْلاَدُ، وَقَدْ غَلَبْتُمُوهُمْ لأَنَّ الَّذِي فِيكُمْ أَعْظَمُ مِنَ الَّذِي فِي الْعَالَمِ." (1 يوحنا 4:4) (RAB). هذه لوجوس (باليونانية). لكن عندما يأتي الشيطان ضدك، أو عندما تريد أن تواجه تجربة منه، تقول، "يا إبليس، أنا من الإله، وقد غلبتك لأنه مكتوب: الذي فيَّ أعظم من الذي في العالم." وهكذا، أنت قد استخدمتَ هذا الشاهد كسلاح! 
عندما تنطق بتلك الكلمات كـ "ريما،" تُصبح كلمة الإله في فمك. وكلمة الإله في فمك هي الإله يتكلم. وهذا أيضاً ما نفعله في الصلاة؛ نتكلم كلمة الإله – "الريما" في التضرعات، والصلوات، والتشفعات، والتشكرات في توافق مع 1 تيموثاوس 1:2. 
صلاة
أبويا الغالي، أشكرك على قوة كلمتك، ولأنك جعلتَ الخلاص مُتاح لكل إنسان. كل نفس هي لك، لأنها قد اشتُريت بثمن. أُصلي اليوم، أن الكثيرين حول العالم سيسمعون ويقبلون رسالة حُبك وقوتك المُخلصة؛ سوف تخترق قلوبهم وتنقل لهم البِر، باسم يسوع. آمين. 
دراسة أخرى:
هوشع 2:14 "خُذُوا مَعَكُمْ كَلاَمًا وَارْجِعُوا إِلَى يهوِه. قُولُوا لَهُ: «ارْفَعْ كُلَّ إِثْمٍ وَاقْبَلْ حَسَنًا، فَنُقَدِّمَ عُجُولَ شِفَاهِنَا." (RAB).
1 تيموثاوس 18:1 "هذِهِ الْوَصِيَّةُ أَيُّهَا الابْنُ تِيمُوثَاوُسُ أَسْتَوْدِعُكَ إِيَّاهَا حَسَبَ النُّبُوَّاتِ الَّتِي سَبَقَتْ عَلَيْكَ، لِكَيْ تُحَارِبَ فِيهَا الْمُحَارَبَةَ الْحَسَنَةَ."
1 تيموثاوس 12:6 "جَاهِدْ جِهَادَ الإِيمَانِ الْحَسَنَ، وَأَمْسِكْ بِالْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ الَّتِي إِلَيْهَا دُعِيتَ أَيْضًا، وَاعْتَرَفْتَ الاعْتِرَافَ الْحَسَنَ أَمَامَ شُهُودٍ كَثِيرِينَ."
2 بطرس 21:1 "لأَنَّهُ لَمْ تَأْتِ نُبُوَّةٌ قَطُّ بِمَشِيئَةِ إِنْسَانٍ، بَلْ تَكَلَّمَ أُنَاسُ الإلهِ الْقِدِّيسُونَ مَسُوقِينَ مِنَ الروح  الْقُدُسِ. " (RAB). 
خطة قراءة كتابية لمدة عام
متى 26: 1 – 30 و خروج 32 – 33 
أعمال 16: 1 – 10 و مزمور 3 – 4

الراعي كريس

//

كيف يمكنك ان تعرف أنك قد خلصت

تمت الترجمة الي اللغه العربيه بمعرفة خدمة الينابيع الجديدة بالبحرين

Translated to Arabic, by New Springs Ministry, Bahrain

“لِأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ ٱللهُ ٱلْعَالَمَ كثيرا؛ وبهذا القدر كان العالم ثمين وغالي لديه [لدرجة أنه بَذَلَ ٱبْنَهُ ٱلْوَحِيد (لا نظير له)َ، بحيث أن كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، (يثق به، يتمسك به، يعتمد عليه) لَا يَهْلِك (يباد، يضيع) بَلْ تَكُونُ لَهُ ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ (دائمة ومستمرة). (يُوحَنَّا ٣ : ١٦ مترجمة من AMPC).

كيف يمكنك ان تعرف أنك قد خلصت
(الاعتراف بسيادة يسوع المسيح)

الراعي كريس أوياكيلومي

"لِأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ ٱللهُ ٱلْعَالَمَ كثيرا؛ وبهذا القدر كان العالم ثمين وغالي لديه [لدرجة أنه بَذَلَ ٱبْنَهُ ٱلْوَحِيد (لا نظير له)َ، بحيث أن كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، (يثق به، يتمسك به، يعتمد عليه) لَا يَهْلِك (يباد، يضيع) بَلْ تَكُونُ لَهُ ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ (دائمة ومستمرة). (يُوحَنَّا ٣ : ١٦ مترجمة من AMPC).

اسأل بعض الناس، "كيف تعرف أنك خلصت؟" سيقولون، "اعترفت بكل خطاياي،" لكن هذه ليست أسلوب الكتاب المقدس للحصول على الخلاص. مبدأ الخلاص ليس الاعتراف بخطاياك، بل اعترافك بسيادة يسوع المسيح على حياتك. لم يذكر في أي مكان في الكتاب المقدس أنه إذا اعترفت بجميع خطاياك، ستخلص. كيف يكون ذلك ممكناً، ان تتذكر كل الخطايا التي ارتكبتها قبلا وتعترف بها؟
    
ما تحتاجه هو أن تكون خليقة جديدة، وهذا ما أصبحت عليه عند الاعتراف بفمك بسيادة يسوع، مؤمنا بقلبك أن الله أقامه من بين الأموات. يقول (رُومِيَةَ ١٠ : ٩ - ١٠) "لِأَنَّكَ إِنِ ٱعْتَرَفْتَ بِفَمِكَ بِٱلرَّبِّ يَسُوعَ، وَآمَنْتَ بِقَلْبِكَ أَنَّ ٱللهَ أَقَامَهُ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ، خَلَصْتَ. لِأَنَّ ٱلْقَلْبَ يُؤْمَنُ بِهِ لِلْبِرِّ، وَٱلْفَمَ يُعْتَرَفُ بِهِ لِلْخَلَاصِ."هذا هو ما يقودك الي الحياة الجديدة في المسيح.

واحدة من أروع قصص الخلاص هي قصة شاول الطرسوسي في أعمال الرسل ٩. قبل  تغيره، تسبب شاول في أذى للكنيسة الأولى وأساء معاملة المسيحيين في كل مكان؛ حتى لقائه مع الرب. في (تِيمُوثَاوُسَ ٱلْأُولَى ١ : ١٣)، لقد أشار إلى معاملته الرهيبة للمسيحيين قبل تغيره، واصفا نفسه بأنه مُجَدِّفًا وَمُضْطَهِدًا وَمُفْتَرِيًا. هذا الرسول نفسه، الذي أصبح فيما بعد بولس، أعطانا مبدأ الخلاص في (رُومِيَةَ ١٠ : ٩ - ١٠. أليس يسوع حقا رائعا!

الخصي الإثيوبي الذي قاده فيلبس للخلاص  في أعمال الرسل ٨ : ٣٥ - ٣٩؛ لم يكن مضطرا للاعتراف بخطاياه، بل بأن يعترف بإيمانه بيسوع المسيح. لذلك، يجب علينا دائمًا أن نساعد الناس على فهم أن إعلان وتأكيد سيادة يسوع المسيح هو أسلوب الكتاب المقدس للحصول على الخلاص.

دراسة أعمق

كُورِنْثُوسَ ٱلأُولَى ١ : ١٨
فَإِنَّ كَلِمَةَ ٱلصَّلِيبِ عِنْدَ ٱلْهَالِكِينَ جَهَالَةٌ، وَأَمَّا عِنْدَنَا نَحْنُ ٱلْمُخَلَّصِينَ فَهِيَ قُوَّةُ ٱللهِ،
رُومِيَةَ ١ : ١٦ - ١٧
١٦ لِأَنِّي لَسْتُ أَسْتَحِي بِإِنْجِيلِ ٱلْمَسِيحِ، لِأَنَّهُ قُوَّةُ ٱللهِ لِلْخَلَاصِ لِكُلِّ مَنْ يُؤْمِنُ: لِلْيَهُودِيِّ أَوَّلًا ثُمَّ لِلْيُونَانِيِّ.١٧لِأَنْ فِيهِ مُعْلَنٌ بِرُّ ٱللهِ بِإِيمَانٍ، لِإِيمَانٍ، كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: «أَمَّا ٱلْبَارُّ فَبِٱلْإِيمَانِ يَحْيَا».

رُومِيَةَ ١٠ : ١٣
لِأَنَّ «كُلَّ مَنْ يَدْعُو بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ يَخْلُصُ».

صلاة 🗣

ابي السماوي الغالي، أشكرك علي منحي نعمة الاستماع إلى إنجيل المسيح والإيمان به، وأنه قوتك لخلاص كل من يؤمن. أنا شريك ومشارك في الإختبار الإلهي؛ شريكك في جلب غير المخلصين إلى هذه الحياة المجيدة للبر! أشكرك  على هذه البركة والامتياز العظيم، بإسم يسوع. آمين.

تطبيق عملي

إذا لم تكن قد ولدت ثانية، فإننا ندعوك لقبول يسوع المسيح رب علي حياتك؛ بالصلاة هكذا، عليك ان تعني ذلك من كل قلبك:

"ربي وإلهي، إني أؤمن من كل قلبي بيسوع المسيح، ابن الله الحي. أؤمن أنه مات من أجلي وقد أقامه الله من بين الأموات. أؤمن  أنه حي اليوم. أعترف بفمي أن يسوع المسيح هو رب حياتي من اليوم. من خلاله وبإسمه لي حياة أبدية؛ انا ولدت ثانية. شكرا لك يا رب لأنك خلصت نفسي! أنا الآن إبن/بنت الله. هللويا_! 
    
تمت الترجمة الي اللغه العربيه بمعرفة خدمة الينابيع الجديدة  بالبحرين

Translated to Arabic, by New Springs Ministry, Bahrain

//

تخلص من السلبيات

“لأنك بكلامك تبرر وبكلامك تدان” (متى 12:37) .

تخلص من السلبيات 
     
 "لأنك بكلامك تبرر وبكلامك تدان" (متى 12:37) .
 
 * يقول سفر الأمثال 18:21 ، * _ "الموت والحياة في قوة اللسان ...." _ * هذا يتيح لنا معرفة قوة الكلمات وقدرتها  الخلاقة.
 الكلمات قوية جدا. يمكنها إما أن تخلق أو تفسد ؛ إنها البوصلة التي ترسم بها مجرى حياتك. 
لذلك من المهم أن تحرص على عدم التحدث بطريقة تتعارض مع كلمة الله في حياتك. 
على سبيل المثال ، لا فرق بين ما قد تكون المهمة التي تم تعيينها من قبل ، فلا تقل أبدًا * "لا يمكنني فعلها!" أشياء. نحن نعيش في عالم مليء بالسلبيات ، والناس يتحدثون بسهولة عن الخوف والفقر  والهزيمة والفشل. لكنك لست من هذا العالم. لذلك يجب أن تكون لغتك مختلفة. عندما يتحدث المسيحي بشكل سلبي ، فإنه يسلك عكس روحه ويتعارض مع عمل الله في حياته ؛ إنه يؤثر على الطبيعة الإلهية لروحه. هذا هو سبب ادعاء بعض المسيحيين أنهم يعرفون كلمة الإيمان ، ولكن لا يبدو أنها تعطي نتائج في حياتهم. السبب ، في الغالب ، هو أن أرواحهم محملة بالكثير من السلبية التي يجب إزالتها من خلال معرفة كلمة الله. تقول رسالة كورنثوس الثانية 3:18 ، * _ "ولكننا جميعًا ، ناظرين مجد الرب بوجه مكشوف  ، نتغير إلى تلك الصورة عينها من مجد إلى مجد ، كما من الرب الروح ." _ * عندما تدرس وتتأمل في الكلمة ، تتغير ظروف حياتك لتتوافق مع حقائق كلمة الله. كلما تشربت الكلمة ، كلما تحولت من مجد إلى مجد ، مع بناء الكلمة فيك عقلية إيجابية. 
في فيلبي 4:13 قال بولس ، * _ "أستطيع أن أفعل كل شيء في المسيح الذي يقويني" _ * ؛ هذه هي العقلية الصحيحة للخليقة الجديدة في المسيح. لا يوجد شيء لا يمكنك فعله ؛ لذلك ، تخلص من جميع أشكال السلبية والتشاؤم من مفرداتك. درب نفسك على كلمة الله لترى فقط الاحتمالات اللامحدودة ، ولديك * "عقلية أستطيع أن أفعل". 
* * دراسة أخرى: 
* رومية ١٢: ٢ ؛ 2 كورنثوس 3: 5

//

التصنيف: #مقالات_مترجمه